客中从厚禄故人乞米 客中從厚祿故人乞米
范甑欲尘贫亦甚,陶腰未折计何如。
小窗独对萧萧雨,临得唐人乞米书。
範甑欲塵貧亦甚,陶腰未折計何如。
小窗獨對蕭蕭雨,臨得唐人乞米書。
分享
译文
范甑要尘贫穷也很,陶腰未折计算怎么样。小窗独自面对萧萧下,在得到唐人请求米书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範甑要塵貧窮也很,陶腰未折計算怎麼樣。小窗獨自面對蕭蕭下,在得到唐人請求米書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
范甑:范甑,指范甑的贫穷,范甑是晋代范宣的别称,这里借指自己。陶腰:陶渊明的腰,陶渊明是东晋诗人,以隐居田园著称,这里借指自己。唐人乞米书:唐代诗人孟浩然有《乞米》诗,这里借指向人求助。範甑:範甑,指範甑的貧窮,範甑是晉代範宣的別稱,這裏借指自己。陶腰:陶淵明的腰,陶淵明是東晉詩人,以隱居田園著稱,這裏借指自己。唐人乞米書:唐代詩人孟浩然有《乞米》詩,這裏借指向人求助。
赏析
范甑要尘贫穷也很,陶腰未折计算怎么样。小窗独自面对萧萧下,在得到唐人请求米书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範甑要塵貧窮也很,陶腰未折計算怎麼樣。小窗獨自面對蕭蕭下,在得到唐人請求米書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考