满庭芳 因福山县王远村北丹灶山道友聚话, 滿庭芳 因福山縣王遠村北丹竈山道友聚話,
间空中忽有报应,遂作丹灶为冈,清洋蟠绕,昔居王远家庄。
八山耸翠,四水聚贤良。
五彩祥云覆罩,三天上、仙韵琅琅。
金童报,九霄传送,无外我容光。
空生初请问,真如善应,大法空王。
演苦空般若,左右圆方。
立教分乘引度,通十地、诸圣藏岁。
虚空里,希夷大道,洗劫永无疆。
間空中忽有報應,遂作丹竈爲岡,清洋蟠繞,昔居王遠家莊。
八山聳翠,四水聚賢良。
五彩祥雲覆罩,三天上、仙韻琅琅。
金童報,九霄傳送,無外我容光。
空生初請問,真如善應,大法空王。
演苦空般若,左右圓方。
立教分乘引度,通十地、諸聖藏歲。
虛空裏,希夷大道,洗劫永無疆。
分享
译文
天空中突然间有报应,于是修建炼丹灶为冈,清洋蟠绕,从前王远家庄。八山耸翠,四水聚贤良。五彩祥云覆罩,三天上、仙韵脚步声。金童子回报,九霄传送,没有外我光辉。空生开始询问,真像好的回应,大法空王。演佛学般若,左、右圆正。立教育分乘引度,通过十地、各圣藏一年。虚空里,希夷大道,洗劫永无止境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天空中突然間有報應,於是修建煉丹竈爲岡,清洋蟠繞,從前王遠家莊。八山聳翠,四水聚賢良。五彩祥雲覆罩,三天上、仙韻腳步聲。金童子回報,九霄傳送,沒有外我光輝。空生開始詢問,真像好的回應,大法空王。演佛學般若,左、右圓正。立教育分乘引度,通過十地、各聖藏一年。虛空裏,希夷大道,洗劫永無止境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在福山县王远村北丹灶山与道友相聚的情景,表达了诗人对道家修炼和神仙境界的向往。诗中‘丹灶’指道家炼丹之灶,‘八山耸翠’和‘四水聚贤良’描绘了山水的美好,‘五彩祥云’和‘三天上’则表现了仙境的神秘。‘空生初请问’、‘真如善应’、‘大法空王’等句体现了道家思想,‘演苦空般若’、‘左右圆方’等句则是对道家修炼方法的描述。‘立教分乘引度’、‘通十地、诸圣藏岁’等句则是对道家修行境界的阐述,‘虚空里,希夷大道,洗劫永无疆’则表达了诗人对道家宇宙观的认同。本詩描繪了詩人在福山縣王遠村北丹竈山與道友相聚的情景,表達了詩人對道家修煉和神仙境界的嚮往。詩中‘丹竈’指道家煉丹之竈,‘八山聳翠’和‘四水聚賢良’描繪了山水的美好,‘五彩祥雲’和‘三天上’則表現了仙境的神祕。‘空生初請問’、‘真如善應’、‘大法空王’等句體現了道家思想,‘演苦空般若’、‘左右圓方’等句則是對道家修煉方法的描述。‘立教分乘引度’、‘通十地、諸聖藏歲’等句則是對道家修行境界的闡述,‘虛空裏,希夷大道,洗劫永無疆’則表達了詩人對道家宇宙觀的認同。
赏析
天空中突然间有报应,于是修建炼丹灶为冈,清洋蟠绕,从前王远家庄。八山耸翠,四水聚贤良。五彩祥云覆罩,三天上、仙韵脚步声。金童子回报,九霄传送,没有外我光辉。空生开始询问,真像好的回应,大法空王。演佛学般若,左、右圆正。立教育分乘引度,通过十地、各圣藏一年。虚空里,希夷大道,洗劫永无止境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天空中突然間有報應,於是修建煉丹竈爲岡,清洋蟠繞,從前王遠家莊。八山聳翠,四水聚賢良。五彩祥雲覆罩,三天上、仙韻腳步聲。金童子回報,九霄傳送,沒有外我光輝。空生開始詢問,真像好的回應,大法空王。演佛學般若,左、右圓正。立教育分乘引度,通過十地、各聖藏一年。虛空裏,希夷大道,洗劫永無止境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考