满庭芳 上京刘朝真索 滿庭芳 上京劉朝真索
四大容仪,三田灵秀,炼成九转丹砂。
虚无自在,以道作生涯。
净土祥光瑞彩,玲珑贯、天外烟霞。
冲和处,乌飞兔走,同运紫河车。
真仙开妙趣,菩提佛果,一理无差。
指玉清境界,此际何赊。
伫听金书紫诏,人间事、元没交加。
当归去,庆霄高会,风景向谁夸。
四大容儀,三田靈秀,煉成九轉丹砂。
虛無自在,以道作生涯。
淨土祥光瑞彩,玲瓏貫、天外菸霞。
沖和處,烏飛兔走,同運紫河車。
真仙開妙趣,菩提佛果,一理無差。
指玉清境界,此際何賒。
佇聽金書紫詔,人間事、元沒交加。
當歸去,慶霄高會,風景向誰誇。
分享
译文
四大容仪,三田灵秀,修炼成九转丹砂。虚不自在,用道作生涯。净土祥光瑞彩,玲珑贯、天外风景。冲和处理,乌鸦飞兔跑,同运紫河车。真仙开妙趣,菩提佛果然,一个理由不差。指玉清境界,这个时候怎么赊。站着听金紫韶书,人间事、元没交给。应当回去,庆霄盛会,风景向谁夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四大容儀,三田靈秀,修煉成九轉丹砂。虛不自在,用道作生涯。淨土祥光瑞彩,玲瓏貫、天外風景。沖和處理,烏鴉飛兔跑,同運紫河車。真仙開妙趣,菩提佛果然,一個理由不差。指玉清境界,這個時候怎麼賒。站着聽金紫韶書,人間事、元沒交給。應當回去,慶霄盛會,風景向誰誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘九转丹砂、净土祥光等意象,表达了作者对道家修炼和净土信仰的向往。‘四大容仪’指人的身体形态,‘三田灵秀’指人的精神气质,‘九转丹砂’比喻修炼成果,‘虚无自在’和‘以道作生涯’表现了道家的生活态度。‘真仙开妙趣’、‘菩提佛果’等词语则表达了作者对超脱世俗、追求精神境界的追求。‘玉清境界’指道家理想中的仙境,‘金书紫诏’则象征着天命或神谕。整首诗流露出作者对道家信仰和超然境界的赞美之情。本詩通過描繪九轉丹砂、淨土祥光等意象,表達了作者對道家修煉和淨土信仰的嚮往。‘四大容儀’指人的身體形態,‘三田靈秀’指人的精神氣質,‘九轉丹砂’比喻修煉成果,‘虛無自在’和‘以道作生涯’表現了道家的生活態度。‘真仙開妙趣’、‘菩提佛果’等詞語則表達了作者對超脫世俗、追求精神境界的追求。‘玉清境界’指道家理想中的仙境,‘金書紫詔’則象徵着天命或神諭。整首詩流露出作者對道家信仰和超然境界的讚美之情。
赏析
四大容仪,三田灵秀,修炼成九转丹砂。虚不自在,用道作生涯。净土祥光瑞彩,玲珑贯、天外风景。冲和处理,乌鸦飞兔跑,同运紫河车。真仙开妙趣,菩提佛果然,一个理由不差。指玉清境界,这个时候怎么赊。站着听金紫韶书,人间事、元没交给。应当回去,庆霄盛会,风景向谁夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四大容儀,三田靈秀,修煉成九轉丹砂。虛不自在,用道作生涯。淨土祥光瑞彩,玲瓏貫、天外風景。沖和處理,烏鴉飛兔跑,同運紫河車。真仙開妙趣,菩提佛果然,一個理由不差。指玉清境界,這個時候怎麼賒。站着聽金紫韶書,人間事、元沒交給。應當回去,慶霄盛會,風景向誰誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考