归朝欢 继古韵五首 歸朝歡 繼古韻五首
业尽神生光一簇。
颐养长生真面目。
心目还似月当天，神清有若风摇竹。
醉唱仙部曲。
更令般载瑶台玉。
透昆宫、星坛月殿，日射喷红绿。
不向人间贪福禄。
时得诸天常整覆。
五方霞彩结成雯，洪波里面金丸漉。
灿烂明胜烛。
七宝九宫光透熟。
转玲珑、刀圭入腹。
不论惊荣辱。
業盡神生光一簇。
頤養長生真面目。
心目還似月當天，神清有若風搖竹。
醉唱仙部曲。
更令般載瑤臺玉。
透昆宮、星壇月殿，日射噴紅綠。
不向人間貪福祿。
時得諸天常整覆。
五方霞彩結成雯，洪波里面金丸漉。
燦爛明勝燭。
七寶九宮光透熟。
轉玲瓏、刀圭入腹。
不論驚榮辱。
分享
译文
事业尽头，精神焕发如一簇光芒。颐养天年，长生不老的真面目显现。心灵如同当空的明月，神清气爽宛如风吹竹摇。醉唱仙乐，更让美玉般的美酒载入瑶台。穿透昆宫、星坛月殿，阳光照耀着喷薄的红色和绿色。不贪图人间的福禄。时常得到诸天的庇护。五方的彩霞凝结成美丽的云纹，洪波之中金珠被过滤。灿烂的光芒胜过烛火。七宝九宫的光芒透彻熟透。转动玲珑，刀圭入腹。无论荣辱。事業盡頭，精神煥發如一簇光芒。頤養天年，長生不老的真面目顯現。心靈如同當空的明月，神清氣爽宛如風吹竹搖。醉唱仙樂，更讓美玉般的美酒載入瑤臺。穿透昆宮、星壇月殿，陽光照耀着噴薄的紅色和綠色。不貪圖人間的福祿。時常得到諸天的庇護。五方的彩霞凝結成美麗的雲紋，洪波之中金珠被過濾。燦爛的光芒勝過燭火。七寶九宮的光芒透徹熟透。轉動玲瓏，刀圭入腹。無論榮辱。
注释
1. 颐养长生：指保养身体，追求长生不老。2. 瑶台玉：传说中的仙境中的美玉。3. 昆宫：指道教宫观。4. 星坛月殿：指星辰和月亮的宫殿，比喻仙境。5. 金丸漉：指金珠被过滤，比喻事物的精华。6. 七宝九宫：指道教传说中的宝物和宫殿。7. 刀圭：古代量药用的器具，这里比喻精神内敛。1. 頤養長生：指保養身體，追求長生不老。2. 瑤臺玉：傳說中的仙境中的美玉。3. 昆宮：指道教宮觀。4. 星壇月殿：指星辰和月亮的宮殿，比喻仙境。5. 金丸漉：指金珠被過濾，比喻事物的精華。6. 七寶九宮：指道教傳說中的寶物和宮殿。7. 刀圭：古代量藥用的器具，這裏比喻精神內斂。
赏析
王处一的《归朝欢 继古韵五首》通过对仙境的描绘，表达了作者对长生不老和超脱世俗的追求。诗中运用了丰富的意象，如月光、风竹、瑶台、昆宫等，营造出一种神秘而宁静的氛围。同时，诗中强调了对精神境界的追求，以及对荣辱不惊的人生态度的赞颂。王處一的《歸朝歡 繼古韻五首》通過對仙境的描繪，表達了作者對長生不老和超脫世俗的追求。詩中運用了豐富的意象，如月光、風竹、瑤臺、昆宮等，營造出一種神祕而寧靜的氛圍。同時，詩中強調了對精神境界的追求，以及對榮辱不驚的人生態度的讚頌。