渔父词（其五） 漁父詞（其五）

yú fù cí qí wǔ

王谌 宋 王諶 宋

wáng chén · sòng

标签： 诗词詩詞

离lí骚sāo读dú罢bà怨yuàn声shēng声shēng。

曾céng向xiàng江jiāng边biān问wèn屈qū平píng。

醒xǐng还hái醉zuì，醉zuì还hái醒xǐng。

笑xiào指zhǐ沧cāng浪làng可kě濯zhuó缨yīng。

离骚读罢怨声声。

曾向江边问屈平。

醒还醉，醉还醒。

笑指沧浪可濯缨。

離騷讀罷怨聲聲。

曾向江邊問屈平。

醒還醉，醉還醒。

笑指滄浪可濯纓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

《离骚》读停止抱怨声声，曾向长江边问屈原。醒来还醉了，喝醉了还清醒，笑着指着沧浪可以濯缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《離騷》讀停止抱怨聲聲，曾向長江邊問屈原。醒來還醉了，喝醉了還清醒，笑着指着滄浪可以濯纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离骚：战国时期楚国诗人屈原所作的长诗，表达了屈原对国家命运的忧虑和自身遭遇的愤懑。屈平：即屈原，战国时期楚国诗人。沧浪：指沧浪江，此处比喻纷扰的世界。濯缨：清洗冠缨，比喻洗涤自己的品德。離騷：戰國時期楚國詩人屈原所作的長詩，表達了屈原對國家命運的憂慮和自身遭遇的憤懣。屈平：即屈原，戰國時期楚國詩人。滄浪：指滄浪江，此處比喻紛擾的世界。濯纓：清洗冠纓，比喻洗滌自己的品德。

赏析

《离骚》读停止抱怨声声，曾向长江边问屈原。醒来还醉了，喝醉了还清醒，笑着指着沧浪可以濯缨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《離騷》讀停止抱怨聲聲，曾向長江邊問屈原。醒來還醉了，喝醉了還清醒，笑着指着滄浪可以濯纓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表