无题 無題
小院风来荷叶香,莓苔绕砌绿阴凉。
燕飞低拂琴弦响,惊破一客幽梦长。
小院風來荷葉香,莓苔繞砌綠陰涼。
燕飛低拂琴絃響,驚破一客幽夢長。
分享
译文
小院风来荷叶香,莓苔绕砌绿阴凉。燕飞低拂琴弦响,惊破一个客人幽梦长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院風來荷葉香,莓苔繞砌綠陰涼。燕飛低拂琴絃響,驚破一個客人幽夢長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小院:指一个小型的庭院。风来:风吹过来。荷叶香:指荷叶散发出的香气。莓苔:指生长在地面上的苔藓。绕砌:围绕在院墙的基石上。绿阴凉:指绿色的树荫带来凉爽。燕飞:燕子飞翔。低拂:轻轻掠过。琴弦响:琴弦发出的声音。惊破:惊醒。一客:一个客人。幽梦:深沉的梦境。长:长久。全诗描绘了一个宁静的小院,风吹荷叶香,莓苔绿阴凉,燕子飞过惊醒了客人的长梦,营造出一种幽静、恬淡的氛围。小院:指一個小型的庭院。風來:風吹過來。荷葉香:指荷葉散發出的香氣。莓苔:指生長在地面上的苔蘚。繞砌:圍繞在院牆的基石上。綠陰涼:指綠色的樹蔭帶來涼爽。燕飛:燕子飛翔。低拂:輕輕掠過。琴絃響:琴絃發出的聲音。驚破:驚醒。一客:一個客人。幽夢:深沉的夢境。長:長久。全詩描繪了一個寧靜的小院,風吹荷葉香,莓苔綠陰涼,燕子飛過驚醒了客人的長夢,營造出一種幽靜、恬淡的氛圍。
赏析
小院风来荷叶香,莓苔绕砌绿阴凉。燕飞低拂琴弦响,惊破一个客人幽梦长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院風來荷葉香,莓苔繞砌綠陰涼。燕飛低拂琴絃響,驚破一個客人幽夢長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考