嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅 嘉熙戊戌季春一日畫溪吟客王子信爲亞愚詩禪

jiā xī wù xū jì chūn yī rì huà xī yín kè wáng zi xìn wèi yà yú shī chán

王谌 王諶

wáng chén · sòng

标签: 诗词詩詞

mǎnfēixuějiǎozhǎngkōngérshàngduǎnpéng

suōhuàtóngtiěshēngzhǎngwèizhōng

满湖飞雪搅长空,急起呼儿上短篷。

蓑笠具,画图同,铁笛声长曲未终。

滿湖飛雪攪長空,急起呼兒上短篷。

蓑笠具,畫圖同,鐵笛聲長曲未終。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满湖飞雪搅拌长空,急忙叫儿上短篷。蓑衣斗笠工具,图画同,铁笛声长曲未终。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿湖飛雪攪拌長空,急忙叫兒上短篷。蓑衣斗笠工具,圖畫同,鐵笛聲長曲未終。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在湖上观赏飞雪,呼儿上船,与画溪吟客王子信一同欣赏雪景和铁笛声的情景。‘满湖飞雪搅长空’形象地表达了雪的繁密和气势,‘呼儿上短篷’则体现了作者急于观赏雪景的心情。‘蓑笠具’、‘画图同’、‘铁笛声长曲未终’则进一步渲染了画面氛围,使人感受到诗人和朋友之间共享美好时光的愉悦。‘铁笛’在古代文学中常用来象征高洁的品格,这里则增添了一层音乐的意境。此詩描繪了作者在湖上觀賞飛雪,呼兒上船,與畫溪吟客王子信一同欣賞雪景和鐵笛聲的情景。‘滿湖飛雪攪長空’形象地表達了雪的繁密和氣勢,‘呼兒上短篷’則體現了作者急於觀賞雪景的心情。‘蓑笠具’、‘畫圖同’、‘鐵笛聲長曲未終’則進一步渲染了畫面氛圍,使人感受到詩人和朋友之間共享美好時光的愉悅。‘鐵笛’在古代文學中常用來象徵高潔的品格,這裏則增添了一層音樂的意境。

赏析

满湖飞雪搅拌长空,急忙叫儿上短篷。蓑衣斗笠工具,图画同,铁笛声长曲未终。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿湖飛雪攪拌長空,急忙叫兒上短篷。蓑衣斗笠工具,圖畫同,鐵笛聲長曲未終。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表