嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅 嘉熙戊戌季春一日畫溪吟客王子信爲亞愚詩禪

jiā xī wù xū jì chūn yī rì huà xī yín kè wáng zi xìn wèi yà yú shī chán

王谌 宋 王諶 宋

wáng chén · sòng

标签： 诗词詩詞

翁wēng妪yù齐qí眉méi妇fù亦yì贤xián，小xiǎo姑gū颜yán貌mào正zhèng笄jī年nián。

头tóu发fā乱luàn，髻jì鬟huán偏piān，爱ài把bǎ花huā枝zhī立lì柂yí前qián。

翁妪齐眉妇亦贤，小姑颜貌正笄年。

头发乱，髻鬟偏，爱把花枝立柂前。

翁嫗齊眉婦亦賢，小姑顏貌正笄年。

頭髮亂，髻鬟偏，愛把花枝立柂前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老头老太太齐眉妇女也有，小姑娘容貌端正成年。头发乱，髻鬟偏，爱把花枝站在船尾前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老頭老太太齊眉婦女也有，小姑娘容貌端正成年。頭髮亂，髻鬟偏，愛把花枝站在船尾前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翁妪：老翁和老妇；齐眉：夫妻相敬如宾；小姑：年轻的小女儿；颜貌：容貌；笄年：女子成年的年龄，指十五岁；头发乱：头发散乱；髻鬟：发髻；爱把：喜欢拿着；花枝：花朵的枝条；立柂前：站在船舵前。全诗描绘了一位年轻女子在溪边吟诗的情景，通过对她外貌和动作的描写，展现了她的美丽和才情。翁嫗：老翁和老婦；齊眉：夫妻相敬如賓；小姑：年輕的小女兒；顏貌：容貌；笄年：女子成年的年齡，指十五歲；頭髮亂：頭髮散亂；髻鬟：髮髻；愛把：喜歡拿着；花枝：花朵的枝條；立柂前：站在船舵前。全詩描繪了一位年輕女子在溪邊吟詩的情景，通過對她外貌和動作的描寫，展現了她的美麗和才情。

赏析

老头老太太齐眉妇女也有，小姑娘容貌端正成年。头发乱，髻鬟偏，爱把花枝站在船尾前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老頭老太太齊眉婦女也有，小姑娘容貌端正成年。頭髮亂，髻鬟偏，愛把花枝站在船尾前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表