春暮忆别 春暮憶別
鬓丝禅榻事全非，瘦尽深红绿又肥。
人去新愁随草长，春归残梦和花飞。
流莺院落东风冷，啼鴂天涯暮雨霏。
盼望锦鳞消息断，祇将心事托金徽。
鬢絲禪榻事全非，瘦盡深紅綠又肥。
人去新愁隨草長，春歸殘夢和花飛。
流鶯院落東風冷，啼鴂天涯暮雨霏。
盼望錦鱗消息斷，祇將心事託金徽。
分享
译文
鬓发斑白禅榻之事已非，瘦尽的花朵绿意又浓。人已离去新愁随着草长，春归时残梦伴随着花飞。院落中流莺在东风中显得寒冷，天涯的乌鸦在暮雨中飘洒。期盼着有锦鳞的消息，只能将心事寄托在金徽上。鬢髮斑白禪榻之事已非，瘦盡的花朵綠意又濃。人已離去新愁隨着草長，春歸時殘夢伴隨着花飛。院落中流鶯在東風中顯得寒冷，天涯的烏鴉在暮雨中飄灑。期盼着有錦鱗的消息，只能將心事寄託在金徽上。
注释
鬓丝：指鬓发。禅榻：指禅宗的床榻。深红：指深红色的花朵。绿：指绿叶。流莺：指黄莺。啼鴂：指乌鸦。锦鳞：指鲤鱼，比喻书信。金徽：指琴弦。鬢絲：指鬢髮。禪榻：指禪宗的牀榻。深紅：指深紅色的花朵。綠：指綠葉。流鶯：指黃鶯。啼鴂：指烏鴉。錦鱗：指鯉魚，比喻書信。金徽：指琴絃。
赏析
这首诗以暮春时节的景色为背景，表达了诗人对别离的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如‘鬓丝禅榻’、‘深红绿’、‘流莺院落’等，生动地描绘了一幅凄美的画面。诗人通过对自然景物的描写，抒发了对离别之苦的深刻感受，使读者感受到诗人内心的孤独与无奈。這首詩以暮春時節的景色爲背景，表達了詩人對別離的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如‘鬢絲禪榻’、‘深紅綠’、‘流鶯院落’等，生動地描繪了一幅悽美的畫面。詩人通過對自然景物的描寫，抒發了對離別之苦的深刻感受，使讀者感受到詩人內心的孤獨與無奈。