虞美人 其一 平原君生前小诗有“落花小院夕阳黄”之句，词旨凄婉，惜全首缺落，借填二词，以志哀悼 虞美人 其一 平原君生前小詩有“落花小院夕陽黃”之句，詞旨悽婉，惜全首缺落，借填二詞，以誌哀悼
恼春心事消魂景。
并入香奁咏。
落花小院夕阳黄。
谱得晚窗风致恁凄凉。
杜兰香去新篇少。
燕子东风老。
谁传七字向残笺。
赚我梦中吟了十多年。
惱春心事消魂景。
併入香奩詠。
落花小院夕陽黃。
譜得晚窗風致恁淒涼。
杜蘭香去新篇少。
燕子東風老。
誰傳七字向殘箋。
賺我夢中吟了十多年。
分享
译文
烦恼的春心消散在伤感的景色中。融入香奁中的诗句。落花小院夕阳黄。谱写晚窗的风致如此凄凉。杜兰香离去，新篇减少。燕子东风老去。谁将七个字传到残破的纸上。骗我在梦中吟咏了十多年。煩惱的春心消散在傷感的景色中。融入香奩中的詩句。落花小院夕陽黃。譜寫晚窗的風致如此淒涼。杜蘭香離去，新篇減少。燕子東風老去。誰將七個字傳到殘破的紙上。騙我在夢中吟詠了十多年。
注释
恼春：烦恼的春天。香奁：古代女子梳妆用的镜匣。杜兰香：一种香草。燕子东风：比喻时光流逝。七字：指诗中的七个字。残笺：残破的纸。惱春：煩惱的春天。香奩：古代女子梳妝用的鏡匣。杜蘭香：一種香草。燕子東風：比喻時光流逝。七字：指詩中的七個字。殘箋：殘破的紙。
赏析
这首词以春景为背景，抒发了作者对逝去时光的感慨和对逝去友人的哀思。词中运用了落花、夕阳、燕子等意象，营造出一种凄凉的氛围，表达了作者内心的忧伤和无奈。词的结尾以‘赚我梦中吟了十多年’一句，更是将作者对逝去时光的怀念之情推向高潮，令人感慨万千。這首詞以春景爲背景，抒發了作者對逝去時光的感慨和對逝去友人的哀思。詞中運用了落花、夕陽、燕子等意象，營造出一種淒涼的氛圍，表達了作者內心的憂傷和無奈。詞的結尾以‘賺我夢中吟了十多年’一句，更是將作者對逝去時光的懷念之情推向高潮，令人感慨萬千。