南乡子 南鄉子
日影红檐。
蜻蜓翼薄柳花粘。
隔院鹦哥眠白昼。
东风瘦。
时节落花人病酒。
日影紅檐。
蜻蜓翼薄柳花粘。
隔院鸚哥眠白晝。
東風瘦。
時節落花人病酒。
分享
译文
阳光映照着红瓦屋顶。蜻蜓的翅膀轻薄，柳花粘附在上面。隔壁院子里鹦鹉在白天睡觉。东风吹得人消瘦。正值落花时节，人也因病而喝醉酒。陽光映照着紅瓦屋頂。蜻蜓的翅膀輕薄，柳花粘附在上面。隔壁院子裏鸚鵡在白天睡覺。東風吹得人消瘦。正值落花時節，人也因病而喝醉酒。
注释
蜻蜓翼薄：形容蜻蜓翅膀轻盈透明。柳花粘：柳絮附着在物体上。鹦哥：鹦鹉。东风瘦：形容春风吹拂，人感到瘦弱。时节落花人病酒：指春天落花时节，人因病而饮酒。蜻蜓翼薄：形容蜻蜓翅膀輕盈透明。柳花粘：柳絮附着在物體上。鸚哥：鸚鵡。東風瘦：形容春風吹拂，人感到瘦弱。時節落花人病酒：指春天落花時節，人因病而飲酒。
赏析
王策的《南乡子》描绘了一幅春日景色，通过对日影、蜻蜓、柳花等细节的描绘，营造出一种宁静、凄美的氛围。诗中运用了东风瘦、时节落花人病酒等意象，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。王策的《南鄉子》描繪了一幅春日景色，通過對日影、蜻蜓、柳花等細節的描繪，營造出一種寧靜、悽美的氛圍。詩中運用了東風瘦、時節落花人病酒等意象，表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。