摸鱼儿 虔州重午前二日见秋海棠花 摸魚兒 虔州重午前二日見秋海棠花

mō yú ér qián zhōu zhòng wǔ qián èr rì jiàn qiū hǎi táng huā

王策 清 王策 清

wáng cè · qīng

标签: 诗词詩詞

正zhèng薰xūn风fēng、蒸zhēng榴liú染rǎn艾ài,用yòng心xīn妆zhuāng点diǎn佳jiā节jié。

何hé来lái小xiǎo朵duǒ搀chān先xiān放fàng,袅niǎo娜nà轻qīng盈yíng无wú骨gǔ。

姿zī韵yùn别bié。

是shì绡xiāo泪lèi粘zhān花huā,裙qún绿lǜ皴cūn成chéng叶yè。

助zhù人rén凄qī切qiè。

只zhǐ似shì笑xiào如rú颦pín,尽jǐn堪kān肠cháng断duàn,那nà待dài九jiǔ秋qiū月yuè。

娇jiāo一yī捻niǎn,粉fěn晕yūn嫩nèn红hóng双shuāng靥yè。

檀tán心xīn点diǎn点diǎn香xiāng洁jié。

生shēng世shì不bù谐xié邻lín瘴zhàng地dì,薄báo命mìng果guǒ然rán同tóng妾qiè。

真zhēn误wù绝jué。

怎zěn不bù赴fù东dōng君jūn,江jiāng左zuǒ莺yīng花huā牒dié。

只zhǐ愁chóu抛pāo撇piē。

到dào苗miáo女nǚ钗chāi头tóu,蛮mán娘niáng鬓bìn畔pàn,幽yōu恨hèn共gòng谁shuí说shuō。

正薰风、蒸榴染艾,用心妆点佳节。

何来小朵搀先放,袅娜轻盈无骨。

姿韵别。

是绡泪粘花,裙绿皴成叶。

助人凄切。

只似笑如颦,尽堪肠断,那待九秋月。

娇一捻,粉晕嫩红双靥。

檀心点点香洁。

生世不谐邻瘴地,薄命果然同妾。

真误绝。

怎不赴东君,江左莺花牒。

只愁抛撇。

到苗女钗头,蛮娘鬓畔,幽恨共谁说。

正薰風、蒸榴染艾,用心妝點佳節。

何來小朵攙先放,嫋娜輕盈無骨。

姿韻別。

是綃淚粘花,裙綠皴成葉。

助人悽切。

只似笑如顰,盡堪腸斷,那待九秋月。

嬌一捻,粉暈嫩紅雙靨。

檀心點點香潔。

生世不諧鄰瘴地,薄命果然同妾。

真誤絕。

怎不赴東君,江左鶯花牒。

只愁拋撇。

到苗女釵頭,蠻娘鬢畔,幽恨共誰說。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正当薰风熏蒸着石榴和艾草,用心装饰着这个佳节。哪里来的小朵花先开放,轻盈柔美无骨。姿态独特。就像是泪水沾湿的花瓣,绿色的裙子皱成了叶子。让人感到凄凉。就像是在笑又像是在皱眉,让人心碎,何必等到九月的月亮。轻轻一捻,粉红的脸颊如双靥。檀香点点,香气清新。一生不和谐,邻居在瘴气之地,命运果然和我一样。真是让人惋惜。为什么不追随东君,江左的莺花牒。只愁被抛弃。到苗女钗头,蛮娘鬓畔,幽恨无人诉说。正當薰風燻蒸着石榴和艾草,用心裝飾着這個佳節。哪裏來的小朵花先開放,輕盈柔美無骨。姿態獨特。就像是淚水沾溼的花瓣,綠色的裙子皺成了葉子。讓人感到淒涼。就像是在笑又像是在皺眉,讓人心碎,何必等到九月的月亮。輕輕一捻,粉紅的臉頰如雙靨。檀香點點,香氣清新。一生不和諧,鄰居在瘴氣之地,命運果然和我一樣。真是讓人惋惜。爲什麼不追隨東君,江左的鶯花牒。只愁被拋棄。到苗女釵頭,蠻娘鬢畔,幽恨無人訴說。

注释

薰风:温暖的风。榴:石榴。染艾:用艾草装饰。搀先放:抢先开放。袅娜:柔美。绡泪:泪水。裙绿皴成叶:绿色的裙子皱成叶子。凄切:凄凉。九秋月:九月的月亮。娇一捻:轻轻一捻。粉晕嫩红双靥:粉红的脸颊如双靥。檀心:檀香。生世不谐:一生不和谐。邻瘴地:邻居在瘴气之地。薄命:命运不好。东君:太阳。江左:江东。莺花牒:莺歌燕舞的景象。苗女钗头:苗族女子的发饰。蛮娘鬓畔:蛮族女子的鬓发旁。幽恨:深藏的怨恨。薰風:溫暖的風。榴:石榴。染艾:用艾草裝飾。攙先放:搶先開放。嫋娜:柔美。綃淚:淚水。裙綠皴成葉:綠色的裙子皺成葉子。悽切:淒涼。九秋月:九月的月亮。嬌一捻:輕輕一捻。粉暈嫩紅雙靨:粉紅的臉頰如雙靨。檀心:檀香。生世不諧:一生不和諧。鄰瘴地:鄰居在瘴氣之地。薄命:命運不好。東君:太陽。江左:江東。鶯花牒:鶯歌燕舞的景象。苗女釵頭:苗族女子的髮飾。蠻娘鬢畔:蠻族女子的鬢髮旁。幽恨:深藏的怨恨。

赏析

王策的《摸鱼儿 虔州重午前二日见秋海棠花》通过对秋海棠花的描绘,抒发了作者对命运的感慨。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,将秋海棠花与人的命运相联系,表达了对美好生活的向往和对命运的无奈。诗的结尾,通过苗女和蛮娘的形象,进一步强调了作者内心的孤独和无奈。整首诗情感深沉,意境优美,是一首具有较高艺术价值的佳作。王策的《摸魚兒 虔州重午前二日見秋海棠花》通過對秋海棠花的描繪,抒發了作者對命運的感慨。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,將秋海棠花與人的命運相聯繫,表達了對美好生活的嚮往和對命運的無奈。詩的結尾,通過苗女和蠻孃的形象,進一步強調了作者內心的孤獨和無奈。整首詩情感深沉,意境優美,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表