明月斜 金陵晚望 明月斜 金陵晚望
石城乌，初啼歇。
一线寒江万里秋，六朝残日殷如血。
石城烏，初啼歇。
一線寒江萬里秋，六朝殘日殷如血。
分享
译文
石头城上的乌鸦，刚开始啼叫又停止了。一线寒江横亘万里，六朝的残阳殷红如血。石頭城上的烏鴉，剛開始啼叫又停止了。一線寒江橫亙萬里，六朝的殘陽殷紅如血。
注释
石城：指南京。乌：乌鸦。初啼：指乌鸦开始啼叫。歇：停止。一线寒江：形容江水寒冷且细长如线。万里秋：形容江水之长，给人以辽阔秋意。六朝：指南京历史上六个朝代。殷如血：形容太阳落山时颜色鲜红。石城：指南京。烏：烏鴉。初啼：指烏鴉開始啼叫。歇：停止。一線寒江：形容江水寒冷且細長如線。萬里秋：形容江水之長，給人以遼闊秋意。六朝：指南京歷史上六個朝代。殷如血：形容太陽落山時顏色鮮紅。
赏析
此诗描绘了金陵晚望的壮美景象，通过乌鸦的啼叫和江水的寒冷，营造出一种凄凉、深沉的氛围。诗中的‘一线寒江万里秋’和‘六朝残日殷如血’两句，用词精准，意境深远，令人回味无穷。此詩描繪了金陵晚望的壯美景象，通過烏鴉的啼叫和江水的寒冷，營造出一種淒涼、深沉的氛圍。詩中的‘一線寒江萬里秋’和‘六朝殘日殷如血’兩句，用詞精準，意境深遠，令人回味無窮。