满江红 野眺用前韵 滿江紅 野眺用前韻
岭月溪云，是大地、天然图画。
正到处、红泥燕幕，绿香莺榭。
桑箔风柔蚕浴蚁，春田水足秧行马。
渐前山、暮色远浮空，苍然者。
枫栎暗，村添社。
菱荇暖，鱼堪射。
且排当花事，评量酒价。
此日行藏箫鼓队，他年心事渔樵话。
彼封侯、李蔡定何如，人中下。
嶺月溪雲，是大地、天然圖畫。
正到處、紅泥燕幕，綠香鶯榭。
桑箔風柔蠶浴蟻，春田水足秧行馬。
漸前山、暮色遠浮空，蒼然者。
楓櫟暗，村添社。
菱荇暖，魚堪射。
且排當花事，評量酒價。
此日行藏簫鼓隊，他年心事漁樵話。
彼封侯、李蔡定何如，人中下。
分享
译文
山岭间的月亮和溪流的云彩，构成了这片大地的天然图画。正逢此时，红泥燕子筑巢，绿香莺鸟栖息在屋檐下。桑树上细丝随风飘动，蚕儿沐浴在阳光下，田野里水流充足，农夫驾着牛马在田间劳作。山前的暮色渐渐弥漫，天空显得更加苍茫。枫树和栎树在暗影中，村庄添置了社庙。菱角和荇菜温暖而新鲜，鱼儿也适合射猎。现在正是赏花和品酒的好时节。今天，我随行的是吹箫击鼓的队伍，而将来，我或许会在渔樵之间谈论心事。那些被封侯的人，如李蔡，他们的人生是否如他们所想的那样，只配做人中下品的人。山嶺間的月亮和溪流的雲彩，構成了這片大地的天然圖畫。正逢此時，紅泥燕子築巢，綠香鶯鳥棲息在屋檐下。桑樹上細絲隨風飄動，蠶兒沐浴在陽光下，田野裏水流充足，農夫駕着牛馬在田間勞作。山前的暮色漸漸瀰漫，天空顯得更加蒼茫。楓樹和櫟樹在暗影中，村莊添置了社廟。菱角和荇菜溫暖而新鮮，魚兒也適合射獵。現在正是賞花和品酒的好時節。今天，我隨行的是吹簫擊鼓的隊伍，而將來，我或許會在漁樵之間談論心事。那些被封侯的人，如李蔡，他們的人生是否如他們所想的那樣，只配做人中下品的人。
注释
1. 燕幕：指燕子筑巢于屋檐下。2. 榭：指小亭子。3. 桑箔：指养蚕的架子。4. 秧行马：指农夫驾着牛马在田间劳作。5. 枫栎：指枫树和栎树。6. 菱荇：指菱角和荇菜。7. 射：指射猎。8. 李蔡：古代两位名人，这里用以比喻那些被封侯的人。1. 燕幕：指燕子築巢於屋檐下。2. 榭：指小亭子。3. 桑箔：指養蠶的架子。4. 秧行馬：指農夫駕着牛馬在田間勞作。5. 楓櫟：指楓樹和櫟樹。6. 菱荇：指菱角和荇菜。7. 射：指射獵。8. 李蔡：古代兩位名人，這裏用以比喻那些被封侯的人。
赏析
王策的《满江红 野眺用前韵》描绘了一幅生动的大地风光图。诗中通过细腻的描写，展现了自然景色的美丽和宁静。诗中的意象丰富，从山川到花草，从动植物到农事，无不细致入微。同时，诗中还蕴含着对人生的感慨，表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。王策的《滿江紅 野眺用前韻》描繪了一幅生動的大地風光圖。詩中通過細膩的描寫，展現了自然景色的美麗和寧靜。詩中的意象豐富，從山川到花草，從動植物到農事，無不細緻入微。同時，詩中還蘊含着對人生的感慨，表達了作者對自然的熱愛和對人生的思考。