满江红 江中薄暮，用王昭仪韵 滿江紅 江中薄暮，用王昭儀韻
万里长江，泻不尽、一天秋色。
终古是、云沉日落，贝宫鳞阙。
白雁飞边山向背，黑鼍鸣处帆欹侧。
叹投鞭、勇略系丝谋，都销歇。
龙虎散，精灵灭。
水天话，推篷说。
问滔滔是否，旧英雄血。
湖海一襟馀破帽，山河两戒空明月。
暗蒙蒙、望里古台城，形残缺。
萬里長江，瀉不盡、一天秋色。
終古是、雲沉日落，貝宮鱗闕。
白雁飛邊山向背，黑鼉鳴處帆欹側。
嘆投鞭、勇略系絲謀，都銷歇。
龍虎散，精靈滅。
水天話，推篷說。
問滔滔是否，舊英雄血。
湖海一襟餘破帽，山河兩戒空明月。
暗濛濛、望裏古臺城，形殘缺。
分享
译文
万里长江水，无法洗尽一天的秋色。自古以来，云雾笼罩着日落，贝壳宫和鱼鳞阙隐约可见。白雁在山边飞翔，黑鼍在船边鸣叫，帆船倾斜。叹息那些英勇的策略和计划，都化为乌有。萬里長江水，無法洗盡一天的秋色。自古以來，雲霧籠罩着日落，貝殼宮和魚鱗闕隱約可見。白雁在山邊飛翔，黑鼉在船邊鳴叫，帆船傾斜。嘆息那些英勇的策略和計劃，都化爲烏有。
注释
泻不尽：形容长江之水浩瀚无边，无法洗尽秋色。贝宫鳞阙：指古代宫殿的华丽建筑。白雁：一种候鸟。黑鼍：一种生活在水边的动物。投鞭：比喻英勇无畏。龙虎散：比喻英雄豪杰离散。精灵灭：指英雄豪杰的消失。推篷说：推开船篷，与水天对话。旧英雄血：指历史上的英雄豪杰的鲜血。瀉不盡：形容長江之水浩瀚無邊，無法洗盡秋色。貝宮鱗闕：指古代宮殿的華麗建築。白雁：一種候鳥。黑鼉：一種生活在水邊的動物。投鞭：比喻英勇無畏。龍虎散：比喻英雄豪傑離散。精靈滅：指英雄豪傑的消失。推篷說：推開船篷，與水天對話。舊英雄血：指歷史上的英雄豪傑的鮮血。
赏析
这首诗以长江为背景，描绘了一幅秋日黄昏的壮阔景象。诗人通过对自然景观的描绘，抒发了对英雄豪杰的怀念和对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言雄浑有力，情感深沉。這首詩以長江爲背景，描繪了一幅秋日黃昏的壯闊景象。詩人通過對自然景觀的描繪，抒發了對英雄豪傑的懷念和對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言雄渾有力，情感深沉。