点绛唇 點絳脣
薄醉流连，小亭过雨新凉候。
佯推罚酒。
暗捻红酥手。
又是黄昏，月影纤肌秀。
银屏右。
炉香初瘦。
人落轻烟后。
薄醉流連，小亭過雨新涼候。
佯推罰酒。
暗捻紅酥手。
又是黃昏，月影纖肌秀。
銀屏右。
爐香初瘦。
人落輕煙後。
分享
译文
微醉之后留连不舍，小亭上经过一场雨，感觉清凉宜人。假装推辞罚酒，暗中抚摸那柔软红润的双手。又是黄昏时分，月下她的身姿秀丽。靠在银屏旁边，炉火刚开始变暗。人影落在了轻烟之后。微醉之後留連不捨，小亭上經過一場雨，感覺清涼宜人。假裝推辭罰酒，暗中撫摸那柔軟紅潤的雙手。又是黃昏時分，月下她的身姿秀麗。靠在銀屏旁邊，爐火剛開始變暗。人影落在了輕煙之後。
注释
薄醉：轻微醉酒。流连：舍不得离开。过雨：经过雨。佯推：假装推辞。罚酒：古代宴会中的一种惩罚性的饮酒方式。暗捻：暗中抚摸。红酥手：比喻女性的柔嫩双手。纤肌秀：肌肤细嫩而美丽。银屏右：指的是屏风旁边。炉香初瘦：指炉火刚开始变暗。轻烟：淡淡的烟雾。薄醉：輕微醉酒。流連：捨不得離開。過雨：經過雨。佯推：假裝推辭。罰酒：古代宴會中的一種懲罰性的飲酒方式。暗捻：暗中撫摸。紅酥手：比喻女性的柔嫩雙手。纖肌秀：肌膚細嫩而美麗。銀屏右：指的是屏風旁邊。爐香初瘦：指爐火剛開始變暗。輕煙：淡淡的煙霧。
赏析
王策的《点绛唇》通过对细腻场景的描绘，抒发了作者对美好时光的留恋。诗中‘薄醉流连’、‘小亭过雨’等描写，生动地展现了雨后凉意宜人的美好景象。‘暗捻红酥手’、‘月影纤肌秀’等句子，则细腻地刻画了女子优美的形象，使读者仿佛能感受到她的温柔和娇媚。整首诗意境清新，情感细腻，是一首充满意境的佳作。王策的《點絳脣》通過對細膩場景的描繪，抒發了作者對美好時光的留戀。詩中‘薄醉流連’、‘小亭過雨’等描寫，生動地展現了雨後涼意宜人的美好景象。‘暗捻紅酥手’、‘月影纖肌秀’等句子，則細膩地刻畫了女子優美的形象，使讀者彷彿能感受到她的溫柔和嬌媚。整首詩意境清新，情感細膩，是一首充滿意境的佳作。