赠刘将军 贈劉將軍

zèng liú jiāng jūn

王操 王操

wáng cāo · sòng

标签: 诗词詩詞

sānshíxuángōushìshèngcháogōngmíngchángàihuòpiáoyáo

jǐnxiāngzhònghuāchuídàiguānghánxuěràoyāo

nuǎnqíncǎoxiángōngqiūyànméndiāo

qīngshíxiánquèyīngxióngxīngzuìtīngshēngzhìjiǔpiáo

三十悬钩事圣朝,功名常爱霍嫖姚。

锦衣香重花垂足,玉带光寒雪绕腰。

秣马暖思秦地草,弦弓秋忆雁门雕。

清时闲却英雄兴,醉听笙歌掷酒瓢。

三十懸鉤事聖朝,功名常愛霍嫖姚。

錦衣香重花垂足,玉帶光寒雪繞腰。

秣馬暖思秦地草,弦弓秋憶雁門雕。

清時閒卻英雄興,醉聽笙歌擲酒瓢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十悬钩事情朝,功名常爱霍嫖姚。锦衣香重花垂脚,玉带光冷雪绕腰。喂马暖对秦地草,弦弓秋忆雁门雕。清时闲置了英雄兴,醉听笙歌掷酒瓢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十懸鉤事情朝,功名常愛霍嫖姚。錦衣香重花垂腳,玉帶光冷雪繞腰。餵馬暖對秦地草,弦弓秋憶雁門雕。清時閒置了英雄興,醉聽笙歌擲酒瓢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘刘将军的形象,表达了对功名成就的赞美和对英雄气概的怀念。'悬钩事圣朝'指刘将军忠诚于国家,'霍嫖姚'比喻刘将军的功勋。'锦衣香重'和'玉带光寒'描绘了将军的威仪和地位。'秣马暖思秦地草'和'弦弓秋忆雁门雕'表达了将军对过去战斗生活的回忆。'清时闲却英雄兴'反映了英雄无用武之地的无奈,'醉听笙歌掷酒瓢'则是对英雄末路的一种哀叹。本詩通過描繪劉將軍的形象,表達了對功名成就的讚美和對英雄氣概的懷念。'懸鉤事聖朝'指劉將軍忠誠於國家,'霍嫖姚'比喻劉將軍的功勳。'錦衣香重'和'玉帶光寒'描繪了將軍的威儀和地位。'秣馬暖思秦地草'和'弦弓秋憶雁門雕'表達了將軍對過去戰鬥生活的回憶。'清時閒卻英雄興'反映了英雄無用武之地的無奈,'醉聽笙歌擲酒瓢'則是對英雄末路的一種哀嘆。

赏析

三十悬钩事情朝,功名常爱霍嫖姚。锦衣香重花垂脚,玉带光冷雪绕腰。喂马暖对秦地草,弦弓秋忆雁门雕。清时闲置了英雄兴,醉听笙歌掷酒瓢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十懸鉤事情朝,功名常愛霍嫖姚。錦衣香重花垂腳,玉帶光冷雪繞腰。餵馬暖對秦地草,弦弓秋憶雁門雕。清時閒置了英雄興,醉聽笙歌擲酒瓢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表