游边上 遊邊上
佩剑游边地,悲风卷败莎。
雕饥窥坏冢,马渴嗅冰河。
塞阔人烟绝,春深霰雪多。
蕃戎如画看,散骑立高坡。
佩劍遊邊地,悲風捲敗莎。
雕飢窺壞冢,馬渴嗅冰河。
塞闊人煙絕,春深霰雪多。
蕃戎如畫看,散騎立高坡。
分享
译文
佩剑游边地,悲风卷失败莎。雕饥饿窥破坟,马渴嗅冰河。堵塞宽人烟断绝,春深霰雪多。吐蕃如画看,散骑在高山坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩劍遊邊地,悲風捲失敗莎。雕飢餓窺破墳,馬渴嗅冰河。堵塞寬人煙斷絕,春深霰雪多。吐蕃如畫看,散騎在高山坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佩剑:佩戴剑;游边地:在边疆地区游历。悲风:凄凉的风。败莎:枯萎的莎草。雕:猛禽。坏冢:破败的坟墓。马渴:马因缺水而口渴。冰河:结冰的河流。塞阔:边塞辽阔。人烟绝:人烟稀少。春深:春天深入。霰雪:小雪。蕃戎:古代对北方民族的称呼。如画看:如同画中一般美丽。散骑:分散的骑兵。立高坡:站在高坡上。佩劍:佩戴劍;遊邊地:在邊疆地區遊歷。悲風:淒涼的風。敗莎:枯萎的莎草。雕:猛禽。壞冢:破敗的墳墓。馬渴:馬因缺水而口渴。冰河:結冰的河流。塞闊:邊塞遼闊。人煙絕:人煙稀少。春深:春天深入。霰雪:小雪。蕃戎:古代對北方民族的稱呼。如畫看:如同畫中一般美麗。散騎:分散的騎兵。立高坡:站在高坡上。
赏析
佩剑游边地,悲风卷失败莎。雕饥饿窥破坟,马渴嗅冰河。堵塞宽人烟断绝,春深霰雪多。吐蕃如画看,散骑在高山坡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩劍遊邊地,悲風捲失敗莎。雕飢餓窺破墳,馬渴嗅冰河。堵塞寬人煙斷絕,春深霰雪多。吐蕃如畫看,散騎在高山坡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考