诉衷情 訴衷情
补成团扇绣残工。
并蒂瑞芙蓉。
花心欲就针折,赪玉唾残茸。
寻断绪,怨西风。
寂寥中。
两般时候,旧月新霜,晓角昏钟。
補成團扇繡殘工。
並蒂瑞芙蓉。
花心欲就針折,赬玉唾殘茸。
尋斷緒,怨西風。
寂寥中。
兩般時候,舊月新霜,曉角昏鍾。
分享
译文
补成团扇绣残工。并蒂瑞芙蓉。花心里想去针折,其玉唾残者。不久断绪,怨西风。寂寥中。两种时间,旧月新霜,晓角昏钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考補成團扇繡殘工。並蒂瑞芙蓉。花心裏想去針折,其玉唾殘者。不久斷緒,怨西風。寂寥中。兩種時間,舊月新霜,曉角昏鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
团扇:古代女子用来扇风或装饰的圆形扇子。绣残工:绣花未完成。并蒂:指两朵花连在一起。瑞芙蓉:比喻美好的事物。赪玉:红色美玉。唾残茸:形容花蕊上的露水。断绪:比喻情感断绝。寂寥:孤独冷清。晓角:早晨的号角声。昏钟:傍晚的钟声。團扇:古代女子用來扇風或裝飾的圓形扇子。繡殘工:繡花未完成。並蒂:指兩朵花連在一起。瑞芙蓉:比喻美好的事物。赬玉:紅色美玉。唾殘茸:形容花蕊上的露水。斷緒:比喻情感斷絕。寂寥:孤獨冷清。曉角:早晨的號角聲。昏鍾:傍晚的鐘聲。
赏析
补成团扇绣残工。并蒂瑞芙蓉。花心里想去针折,其玉唾残者。不久断绪,怨西风。寂寥中。两种时间,旧月新霜,晓角昏钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考補成團扇繡殘工。並蒂瑞芙蓉。花心裏想去針折,其玉唾殘者。不久斷緒,怨西風。寂寥中。兩種時間,舊月新霜,曉角昏鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考