太庙颂歌 太廟頌歌
思皇烈祖。
时迈其德。
肇启洪源。
贻燕我则。
我休厥成。
聿先厥道。
丕显丕钦。
允时祖考。
绥庶邦。
和四字。
九功备。
彝乐序。
建崇牙。
设璧羽。
六佾奏。
八音举。
昭大孝。
衎妣祖。
念武功。
收纯祜。
于穆清庙。
翼翼休征。
祁祁髦士。
厥德允升。
怀想成位。
咸在宫。
无思不若。
允观厥崇。
思皇烈祖。
時邁其德。
肇啓洪源。
貽燕我則。
我休厥成。
聿先厥道。
丕顯丕欽。
允時祖考。
綏庶邦。
和四字。
九功備。
彝樂序。
建崇牙。
設璧羽。
六佾奏。
八音舉。
昭大孝。
衎妣祖。
念武功。
收純祜。
於穆清廟。
翼翼休徵。
祁祁髦士。
厥德允升。
懷想成位。
鹹在宮。
無思不若。
允觀厥崇。
分享
译文
怀念我们的英明祖先，他的德行永存。开启伟大的根源，留传给我们法则。我继承并完善了他的成就，遵循他的道路。他显赫而受人尊敬，确实是时世的祖先。他安抚了众邦国，和谐了四方。他的九功都完备，礼仪和音乐有序。建立了崇高的牙旗，设置了玉璧和羽毛。六佾的乐舞演奏，八音齐奏。显扬了大孝，敬奉了先祖。怀念了武功，收集了纯洁的福祉。在穆穆的太庙中，庄严而美好的征兆翩翩。众多的贤士，他们的品德确实在提升。怀念他们的成就，都在宫中。没有什么不满意的，确实看到了他的崇高。懷念我們的英明祖先，他的德行永存。開啓偉大的根源，留傳給我們法則。我繼承並完善了他的成就，遵循他的道路。他顯赫而受人尊敬，確實是時世的祖先。他安撫了衆邦國，和諧了四方。他的九功都完備，禮儀和音樂有序。建立了崇高的牙旗，設置了玉璧和羽毛。六佾的樂舞演奏，八音齊奏。顯揚了大孝，敬奉了先祖。懷念了武功，收集了純潔的福祉。在穆穆的太廟中，莊嚴而美好的徵兆翩翩。衆多的賢士，他們的品德確實在提升。懷念他們的成就，都在宮中。沒有什麼不滿意的，確實看到了他的崇高。
注释
此诗为颂歌，歌颂祖先的德行和功绩。诗中用词典雅，寓意深远。此詩爲頌歌，歌頌祖先的德行和功績。詩中用詞典雅，寓意深遠。
赏析
王粲的《太庙颂歌》以庄重典雅的语言，歌颂了祖先的伟大德行和丰功伟绩，表达了后人对祖先的崇敬之情。诗歌结构严谨，情感真挚，是一篇优秀的颂歌作品。王粲的《太廟頌歌》以莊重典雅的語言，歌頌了祖先的偉大德行和豐功偉績，表達了後人對祖先的崇敬之情。詩歌結構嚴謹，情感真摯，是一篇優秀的頌歌作品。