玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

王采 宋 词牌：玉楼春 王採 宋 词牌：玉樓春

wáng cǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

绣xiù屏píng晓xiǎo梦mèng鸳yuān鸯yāng侣lǚ。

可kě惜xī夜yè来lái欢huān聚jù取qǔ。

几jǐ声shēng低dī语yǔ记jì曾céng闻wén，一yī段duàn新xīn愁chóu看kàn乍zhà觑qù。

繁fán红hóng洗xǐ尽jǐn胭yān脂zhī雨yǔ。

春chūn被bèi杨yáng花huā勾gōu引yǐn去qù。

多duō情qíng只zhǐ有yǒu旧jiù时shí香xiāng，衣yī上shàng经jīng年nián留liú得dé住zhù。

绣屏晓梦鸳鸯侣。

可惜夜来欢聚取。

几声低语记曾闻，一段新愁看乍觑。

繁红洗尽胭脂雨。

春被杨花勾引去。

多情只有旧时香，衣上经年留得住。

繡屏曉夢鴛鴦侶。

可惜夜來歡聚取。

幾聲低語記曾聞，一段新愁看乍覷。

繁紅洗盡胭脂雨。

春被楊花勾引去。

多情只有舊時香，衣上經年留得住。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绣屏知道梦鸳鸯伴侣。可惜昨夜欢聚取。小声记得曾经听到几声，一段新愁看一看。繁红洗尽胭脂雨。春被杨花勾引走了。多情只有过去香，穿上一年留得住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡屏知道夢鴛鴦伴侶。可惜昨夜歡聚取。小聲記得曾經聽到幾聲，一段新愁看一看。繁紅洗盡胭脂雨。春被楊花勾引走了。多情只有過去香，穿上一年留得住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绣屏：装饰华丽的屏风。晓梦：清晨的梦。鸳鸯侣：比喻恩爱的夫妻或情侣。欢聚：欢乐地相聚。胭脂雨：比喻鲜艳的花瓣被雨水打湿的样子。杨花：柳絮。勾引：吸引。旧时香：指过去的美好回忆。经年：经过多年。繡屏：裝飾華麗的屏風。曉夢：清晨的夢。鴛鴦侶：比喻恩愛的夫妻或情侶。歡聚：歡樂地相聚。胭脂雨：比喻鮮豔的花瓣被雨水打溼的樣子。楊花：柳絮。勾引：吸引。舊時香：指過去的美好回憶。經年：經過多年。

赏析

绣屏知道梦鸳鸯伴侣。可惜昨夜欢聚取。小声记得曾经听到几声，一段新愁看一看。繁红洗尽胭脂雨。春被杨花勾引走了。多情只有过去香，穿上一年留得住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡屏知道夢鴛鴦伴侶。可惜昨夜歡聚取。小聲記得曾經聽到幾聲，一段新愁看一看。繁紅洗盡胭脂雨。春被楊花勾引走了。多情只有過去香，穿上一年留得住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表