和李梅谷选君赠别韵 和李梅谷選君贈別韻
去岁乘轺出井陉，今朝策蹇返江宁。
须沾巴雪添新白，鬓点吴霜失旧青。
旅梦都迷南北路，归程细数短长亭。
从今不复看除目，手把神农《耒耜经》。
去歲乘軺出井陘，今朝策蹇返江寧。
須沾巴雪添新白，鬢點吳霜失舊青。
旅夢都迷南北路，歸程細數短長亭。
從今不復看除目，手把神農《耒耜經》。
分享
译文
去年乘坐马车出井陉，今天骑马返回江宁。希望沾上巴地的雪增加新的白发，鬓发上染上了吴地的霜失去了往日的青色。旅途中梦境都迷失了南北的路，回家的路上仔细数着短亭和长亭。从今往后不再看科举的录取名单，手里拿着神农的《耒耜经》。去年乘坐馬車出井陘，今天騎馬返回江寧。希望沾上巴地的雪增加新的白髮，鬢髮上染上了吳地的霜失去了往日的青色。旅途中夢境都迷失了南北的路，回家的路上仔細數着短亭和長亭。從今往後不再看科舉的錄取名單，手裏拿着神農的《耒耜經》。
注释
1. 乘轺：乘坐马车。策蹇：骑马。江宁：今南京市。巴雪：巴地的雪，指巴蜀地区的雪。吴霜：吴地的霜，指江浙地区的霜。2. 除目：科举的录取名单。神农《耒耜经》：神农所著的农书。1. 乘軺：乘坐馬車。策蹇：騎馬。江寧：今南京市。巴雪：巴地的雪，指巴蜀地區的雪。吳霜：吳地的霜，指江浙地區的霜。2. 除目：科舉的錄取名單。神農《耒耜經》：神農所著的農書。
赏析
此诗以对比手法，抒发了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。通过‘乘轺’与‘策蹇’、‘新白’与‘旧青’、‘南北路’与‘短长亭’的对比，展现了诗人对过去与现在的深刻反思。最后以‘手把神农《耒耜经》’表达了对田园生活的向往和对农耕文明的尊重。此詩以對比手法，抒發了詩人對仕途的厭倦和對歸隱生活的嚮往。通過‘乘軺’與‘策蹇’、‘新白’與‘舊青’、‘南北路’與‘短長亭’的對比，展現了詩人對過去與現在的深刻反思。最後以‘手把神農《耒耜經》’表達了對田園生活的嚮往和對農耕文明的尊重。