浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

王采 宋 词牌：浣溪沙 王採 宋 词牌：浣溪沙

wáng cǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

珠zhū箔bó随suí檐yán一yī桁héng垂chuí。

绣xiù屏píng遮zhē枕zhěn四sì边biān移yí。

春chūn归guī人rén懒lǎn日rì迟chí迟chí。

旧jiù事shì只zhǐ将jiāng云yún入rù梦mèng，新xīn欢huān重zhòng借jiè月yuè为wèi期qī。

晚wǎn来lái花huā动dòng隔gé墙qiáng枝zhī。

珠箔随檐一桁垂。

绣屏遮枕四边移。

春归人懒日迟迟。

旧事只将云入梦，新欢重借月为期。

晚来花动隔墙枝。

珠箔隨檐一桁垂。

繡屏遮枕四邊移。

春歸人懶日遲遲。

舊事只將雲入夢，新歡重借月爲期。

晚來花動隔牆枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

随着檐桁垂珠箔一。绣屏遮在四个边移。春归人懒天迟迟。旧事只将云入梦，新欢乐重借月为期限。晚来花动隔着墙支。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着檐桁垂珠箔一。繡屏遮在四個邊移。春歸人懶天遲遲。舊事只將雲入夢，新歡樂重借月爲期限。晚來花動隔着牆支。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桁：屋檐边上的横木。绣屏：装饰华丽的屏风。迟迟：形容时间缓慢。旧事：过去的事情。新欢：新的快乐。月为期：以月亮为期限，指等待。花动：花开。隔墙枝：墙外的树枝。桁：屋檐邊上的橫木。繡屏：裝飾華麗的屏風。遲遲：形容時間緩慢。舊事：過去的事情。新歡：新的快樂。月爲期：以月亮爲期限，指等待。花動：花開。隔牆枝：牆外的樹枝。

赏析

随着檐桁垂珠箔一。绣屏遮在四个边移。春归人懒天迟迟。旧事只将云入梦，新欢乐重借月为期限。晚来花动隔着墙支。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨着檐桁垂珠箔一。繡屏遮在四個邊移。春歸人懶天遲遲。舊事只將雲入夢，新歡樂重借月爲期限。晚來花動隔着牆支。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表