浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

王采 宋 词牌：浣溪沙 王採 宋 词牌：浣溪沙

wáng cǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

扇shàn影yǐng轻qīng摇yáo一yī线xiàn香xiāng。

斜xié红hóng匀yún过guò晚wǎn来lái妆zhuāng。

娇jiāo多duō无wú事shì做zuò凄qī凉liáng。

借jiè问wèn谁shuí教jiào春chūn易yì老lǎo，几jǐ时shí能néng勾gōu夜yè何hé长zhǎng。

旧jiù欢huān新xīn恨hèn总zǒng思sī量liàng。

扇影轻摇一线香。

斜红匀过晚来妆。

娇多无事做凄凉。

借问谁教春易老，几时能勾夜何长。

旧欢新恨总思量。

扇影輕搖一線香。

斜紅勻過晚來妝。

嬌多無事做淒涼。

借問誰教春易老，幾時能勾夜何長。

舊歡新恨總思量。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扇轻轻摇动一线香影。斜红均匀过晚来妆。娇多无事做凄凉。请问这是谁教春季容易衰老，什么时候能勾黑夜漫长。旧欢新恨总思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扇輕輕搖動一線香影。斜紅均勻過晚來妝。嬌多無事做淒涼。請問這是誰教春季容易衰老，什麼時候能勾黑夜漫長。舊歡新恨總思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘扇影摇曳、红妆斜过的景象，表达了女子因无聊而感到凄凉的心情。诗人借问春光易逝，夜晚漫长，抒发了对过去美好时光的怀念和对新愁旧恨的思考。此詩通過描繪扇影搖曳、紅妝斜過的景象，表達了女子因無聊而感到淒涼的心情。詩人借問春光易逝，夜晚漫長，抒發了對過去美好時光的懷念和對新愁舊恨的思考。

赏析

扇轻轻摇动一线香影。斜红均匀过晚来妆。娇多无事做凄凉。请问这是谁教春季容易衰老，什么时候能勾黑夜漫长。旧欢新恨总思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扇輕輕搖動一線香影。斜紅均勻過晚來妝。嬌多無事做淒涼。請問這是誰教春季容易衰老，什麼時候能勾黑夜漫長。舊歡新恨總思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表