蝶恋花·濯锦江头春欲暮 蝶戀花·濯錦江頭春欲暮
濯锦江头春欲暮。
枝上繁红，着意留春住。
只恐东君嫌面素。
新妆剩把胭脂傅。
晓梦惊寒初过雨。
寂寞珠帘，问有馀花否。
怅望草堂无一语。
丹青传得凝情处。
濯錦江頭春欲暮。
枝上繁紅，着意留春住。
只恐東君嫌面素。
新妝剩把胭脂傅。
曉夢驚寒初過雨。
寂寞珠簾，問有餘花否。
悵望草堂無一語。
丹青傳得凝情處。
分享
译文
在濯锦江头，春天即将结束。枝头的繁花，刻意留住春天的脚步。只怕东君嫌弃我脸色苍白，我只好用胭脂重新装扮。在濯錦江頭，春天即將結束。枝頭的繁花，刻意留住春天的腳步。只怕東君嫌棄我臉色蒼白，我只好用胭脂重新裝扮。
注释
濯锦江头：指江边洗涤锦缎的地方，这里代指美丽的江景。东君：指太阳，这里比喻追求美好事物的愿望。胭脂：一种化妆品，这里比喻打扮自己。晓梦惊寒初过雨：形容早晨从梦中惊醒，感到寒冷，因为刚刚下过雨。珠帘：用珍珠装饰的帘子，这里代指华丽的家居。丹青：指绘画，这里比喻用画笔描绘。濯錦江頭：指江邊洗滌錦緞的地方，這裏代指美麗的江景。東君：指太陽，這裏比喻追求美好事物的願望。胭脂：一種化妝品，這裏比喻打扮自己。曉夢驚寒初過雨：形容早晨從夢中驚醒，感到寒冷，因爲剛剛下過雨。珠簾：用珍珠裝飾的簾子，這裏代指華麗的家居。丹青：指繪畫，這裏比喻用畫筆描繪。
赏析
这首词以春末景色为背景，表达了词人对美好时光的留恋和对未来的期待。词中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了词人独特的艺术风格。這首詞以春末景色爲背景，表達了詞人對美好時光的留戀和對未來的期待。詞中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詞人獨特的藝術風格。