丹青阁 丹青閣
杰阁岧峣估碧苍,菊花时节此持觞。
市声一段隔秋水,桥影半空横夕阳。
挺挺霜筠排壑立,涓涓石溜引山长。
人言绝顶多奇观,安得闲身宿上方。
傑閣岧嶢估碧蒼,菊花時節此持觴。
市聲一段隔秋水,橋影半空橫夕陽。
挺挺霜筠排壑立,涓涓石溜引山長。
人言絕頂多奇觀,安得閒身宿上方。
分享
译文
杰阁向高峻估碧苍,菊花时节这样持杯。市声一段隔秋水,桥影半空中横夕阳。挺挺霜筠排沟站,涓涓细流石涧引山长。人说绝顶多奇观,怎么能闲身在上方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傑閣向高峻估碧蒼,菊花時節這樣持杯。市聲一段隔秋水,橋影半空中橫夕陽。挺挺霜筠排溝站,涓涓細流石澗引山長。人說絕頂多奇觀,怎麼能閒身在上方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岧峣:高耸;碧苍:青绿色;持觞:举杯;市声:市井喧嚣的声音;秋水:秋天的水,比喻宁静;桥影:桥的影子;霜筠:霜后的竹子;涓涓:细水缓缓流动的样子;石溜:山间流水的声音;绝顶:山顶;奇观:奇异的景象;上方:指山顶或高处。岧嶢:高聳;碧蒼:青綠色;持觴:舉杯;市聲:市井喧囂的聲音;秋水:秋天的水,比喻寧靜;橋影:橋的影子;霜筠:霜後的竹子;涓涓:細水緩緩流動的樣子;石溜:山間流水的聲音;絕頂:山頂;奇觀:奇異的景象;上方:指山頂或高處。
赏析
杰阁向高峻估碧苍,菊花时节这样持杯。市声一段隔秋水,桥影半空中横夕阳。挺挺霜筠排沟站,涓涓细流石涧引山长。人说绝顶多奇观,怎么能闲身在上方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傑閣向高峻估碧蒼,菊花時節這樣持杯。市聲一段隔秋水,橋影半空中橫夕陽。挺挺霜筠排溝站,涓涓細流石澗引山長。人說絕頂多奇觀,怎麼能閒身在上方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考