江楼 江樓
五岳归来后，看山又北楼。
西风飞雁急，落日乱蝉愁。
帆影匆匆去，河声浩浩流。
京华回首处，千里暮云浮。
五嶽歸來後，看山又北樓。
西風飛雁急，落日亂蟬愁。
帆影匆匆去，河聲浩浩流。
京華回首處，千里暮雲浮。
分享
译文
五岳归来后，再看山又在北楼。西风急促地飞过，雁群匆忙，夕阳下蝉鸣凄凉。帆影匆匆离去，河水浩浩荡荡流淌。回首京华，千里之外暮云飘浮。五嶽歸來後，再看山又在北樓。西風急促地飛過，雁羣匆忙，夕陽下蟬鳴淒涼。帆影匆匆離去，河水浩浩蕩蕩流淌。回首京華，千里之外暮雲飄浮。
注释
五岳：指中国五大名山，比喻远大的志向。归来后：指从远行归来。北楼：指位于北方的楼阁。西风：秋风。飞雁：飞翔的雁群。落日：夕阳。乱蝉：蝉鸣声杂乱。河声：河流的声音。京华：指京城，这里指作者曾经居住的地方。回首处：回首的地方。暮云：傍晚的云彩。五嶽：指中國五大名山，比喻遠大的志向。歸來後：指從遠行歸來。北樓：指位於北方的樓閣。西風：秋風。飛雁：飛翔的雁羣。落日：夕陽。亂蟬：蟬鳴聲雜亂。河聲：河流的聲音。京華：指京城，這裏指作者曾經居住的地方。回首處：回首的地方。暮雲：傍晚的雲彩。
赏析
这首诗通过描绘归来的诗人对五岳的感慨，以及眼前的江楼景色，表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实的感慨。诗中运用了丰富的意象，如五岳、西风、飞雁、落日、帆影、河声、暮云等，营造出一种苍凉、辽阔的氛围，使读者能够感受到诗人内心的孤独与哀愁。這首詩通過描繪歸來的詩人對五嶽的感慨，以及眼前的江樓景色，表達了詩人對過往歲月的懷念和對現實的感慨。詩中運用了豐富的意象，如五嶽、西風、飛雁、落日、帆影、河聲、暮雲等，營造出一種蒼涼、遼闊的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨與哀愁。