舟中和陈子东 舟中和陳子東

zhōu zhōng hé chén zi dōng

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián不bù蹋tà玉yù京jīng埃āi，今jīn日rì因yīn何hé走zǒu一yī回huí。

怪guài石shí怒nù吞tūn寒hán濑lài急jí，短duǎn篷péng冲chōng破pò暮mù烟yān闲xián。

赖lài他tā清qīng笑xiào千qiān余yú度dù，否fǒu则zé浩hào歌gē三sān四sì杯bēi。

寄jì语yǔ逋bū仙xiān诗shī侣lǚ至zhì，搀chān先xiān开kāi著zhù数shù枝zhī梅méi。

几年不蹋玉京埃，今日因何走一回。

怪石怒吞寒濑急，短篷冲破暮烟闲。

赖他清笑千余度，否则浩歌三四杯。

寄语逋仙诗侣至，搀先开著数枝梅。

幾年不蹋玉京埃，今日因何走一回。

怪石怒吞寒瀨急，短篷衝破暮煙閒。

賴他清笑千餘度，否則浩歌三四杯。

寄語逋仙詩侶至，攙先開著數枝梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年不踏玉帝埃，今天为什么跑一回。怪石愤怒吞冷濑急，短篷冲破黑烟闲。依赖其他清笑着一千多度，否则高歌三四杯。寄对拖欠仙诗伴侣到，掺先开著数枝梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年不踏玉帝埃，今天爲什麼跑一回。怪石憤怒吞冷瀨急，短篷衝破黑煙閒。依賴其他清笑着一千多度，否則高歌三四杯。寄對拖欠仙詩伴侶到，摻先開著數枝梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉京：传说中天帝所居的仙境。踏：踏足，来到。玉京埃：比喻尘世间的纷扰。寒濑：指急流。短篷：指简陋的小船。浩歌：高歌，大声歌唱。逋仙：指隐居的仙人。诗侣：诗人朋友。玉京：傳說中天帝所居的仙境。踏：踏足，來到。玉京埃：比喻塵世間的紛擾。寒瀨：指急流。短篷：指簡陋的小船。浩歌：高歌，大聲歌唱。逋仙：指隱居的仙人。詩侶：詩人朋友。

赏析

几年不踏玉帝埃，今天为什么跑一回。怪石愤怒吞冷濑急，短篷冲破黑烟闲。依赖其他清笑着一千多度，否则高歌三四杯。寄对拖欠仙诗伴侣到，掺先开著数枝梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年不踏玉帝埃，今天爲什麼跑一回。怪石憤怒吞冷瀨急，短篷衝破黑煙閒。依賴其他清笑着一千多度，否則高歌三四杯。寄對拖欠仙詩伴侶到，摻先開著數枝梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表