舟中和陈子东 舟中和陳子東

zhōu zhōng hé chén zi dōng

王柏 王柏

wáng bǎi · sòng

标签: 诗词詩詞

chuízhǐzhàngjuéxiānāilěngtòuqīnmènghuí

宿wèishōushālàihēijiāngcáijìnshuǐchéngkāi

sōujǐngguīshījǐnzhúchóujiǔbēi

zuìshìtuīpéngpínwènxùnànbàngwèijiànzhīméi

低垂纸帐绝纤埃,冷透孤衾梦易回。

宿雾未收沙濑黑,大江才近水程开。

细搜景物归诗句,尽逐羁愁入酒杯。

最是推篷频问讯,岸傍未见一枝梅。

低垂紙帳絕纖埃,冷透孤衾夢易回。

宿霧未收沙瀨黑,大江才近水程開。

細搜景物歸詩句,盡逐羈愁入酒杯。

最是推篷頻問訊,岸傍未見一枝梅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

低垂纸帐断纤埃,冷透孤衾梦易回。夜雾未收沙濑黑,大江才能靠近水路开。仔细搜查景物归诗句,有限约束愁入酒杯。最是推开船篷频繁出差,岸边还没有看见一枝梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考低垂紙帳斷纖埃,冷透孤衾夢易回。夜霧未收沙瀨黑,大江才能靠近水路開。仔細搜查景物歸詩句,有限約束愁入酒杯。最是推開船篷頻繁出差,岸邊還沒有看見一枝梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人与友人在舟中夜泊的景象。首联写舟中环境的清幽和孤寂,颔联描绘了江面景色,颈联表达了诗人对景物的描绘和对羁愁的抒发,尾联则通过未见梅花来表达诗人对友人的思念之情。這首詩描繪了詩人與友人在舟中夜泊的景象。首聯寫舟中環境的清幽和孤寂,頷聯描繪了江面景色,頸聯表達了詩人對景物的描繪和對羈愁的抒發,尾聯則通過未見梅花來表達詩人對友人的思念之情。

赏析

低垂纸帐断纤埃,冷透孤衾梦易回。夜雾未收沙濑黑,大江才能靠近水路开。仔细搜查景物归诗句,有限约束愁入酒杯。最是推开船篷频繁出差,岸边还没有看见一枝梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考低垂紙帳斷纖埃,冷透孤衾夢易回。夜霧未收沙瀨黑,大江才能靠近水路開。仔細搜查景物歸詩句,有限約束愁入酒杯。最是推開船篷頻繁出差,岸邊還沒有看見一枝梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表