重题八咏 重題八詠
楼压重城万井低,星从天阙下分辉。
伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。
山到东南皆屹立,水流西北竟同归。
倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖。
樓壓重城萬井低,星從天闕下分輝。
傷心風月詩應瘦,滿眼桑麻春又肥。
山到東南皆屹立,水流西北竟同歸。
倚闌莫問齊梁事,斷石淒涼臥落暉。
分享
译文
楼压重城万井低,星星从天上宫阙之下分辉。伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。山到东南都屹立于,水往西北流竟然一致。倚阑莫问齐梁的事情,断石凄凉躺在落晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓壓重城萬井低,星星從天上宮闕之下分輝。傷心風月詩應瘦,滿眼桑麻春又肥。山到東南都屹立於,水往西北流竟然一致。倚闌莫問齊梁的事情,斷石淒涼躺在落暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者登楼远眺的景象,通过对楼、城、星、风月、桑麻、山、水等自然景物的描绘,抒发了作者对时光流逝、世事变迁的感慨。'重城'指高大的城楼,'万井'指众多人家,形容城市繁华。'星从天阙下分辉'形容星光璀璨,如同天宫的辉煌。'伤心风月诗应瘦'意指因感慨而作的诗句显得凄凉。'满眼桑麻春又肥'描绘春天桑麻茂盛的景象。'山到东南皆屹立,水流西北竟同归'表现了山水的壮丽和流向的规律。'倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖'表达了作者对历史的感慨和对现实的无奈。本詩描繪了作者登樓遠眺的景象,通過對樓、城、星、風月、桑麻、山、水等自然景物的描繪,抒發了作者對時光流逝、世事變遷的感慨。'重城'指高大的城樓,'萬井'指衆多人家,形容城市繁華。'星從天闕下分輝'形容星光璀璨,如同天宮的輝煌。'傷心風月詩應瘦'意指因感慨而作的詩句顯得淒涼。'滿眼桑麻春又肥'描繪春天桑麻茂盛的景象。'山到東南皆屹立,水流西北竟同歸'表現了山水的壯麗和流向的規律。'倚闌莫問齊梁事,斷石淒涼臥落暉'表達了作者對歷史的感慨和對現實的無奈。
赏析
楼压重城万井低,星星从天上宫阙之下分辉。伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。山到东南都屹立于,水往西北流竟然一致。倚阑莫问齐梁的事情,断石凄凉躺在落晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓壓重城萬井低,星星從天上宮闕之下分輝。傷心風月詩應瘦,滿眼桑麻春又肥。山到東南都屹立於,水往西北流竟然一致。倚闌莫問齊梁的事情,斷石淒涼躺在落暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考