元夕独坐 元夕獨坐
颇闻灯火闹荧荧,何似书窗一点青。
尚喜今年民意乐,一般箫鼓两般听。
頗聞燈火鬧熒熒,何似書窗一點青。
尚喜今年民意樂,一般簫鼓兩般聽。
分享
译文
廉颇听说灯闹闪烁,如何写窗户一点青。还高兴今年民意快乐,一般箫鼓两般听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廉頗聽說燈鬧閃爍,如何寫窗戶一點青。還高興今年民意快樂,一般簫鼓兩般聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
颇闻:听说;灯火闹荧荧:形容元宵节夜晚灯火辉煌、热闹非凡的景象;何似:哪里比得上;书窗:书斋的窗户;一点青:指书窗中一点灯光,象征着宁静与知识;尚喜:仍然感到高兴;民意乐:民众的快乐;一般箫鼓:箫和鼓,指音乐;两般听:两种不同的感受,一方面是欢快的音乐,另一方面是内心的宁静。頗聞:聽說;燈火鬧熒熒:形容元宵節夜晚燈火輝煌、熱鬧非凡的景象;何似:哪裏比得上;書窗:書齋的窗戶;一點青:指書窗中一點燈光,象徵着寧靜與知識;尚喜:仍然感到高興;民意樂:民衆的快樂;一般簫鼓:簫和鼓,指音樂;兩般聽:兩種不同的感受,一方面是歡快的音樂,另一方面是內心的寧靜。
赏析
廉颇听说灯闹闪烁,如何写窗户一点青。还高兴今年民意快乐,一般箫鼓两般听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廉頗聽說燈鬧閃爍,如何寫窗戶一點青。還高興今年民意快樂,一般簫鼓兩般聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考