用玉成韵题秋台诗卷 用玉成韻題秋臺詩卷
杳杳南风琴,洋洋大雅音。
复古心未古,难以笔力任。
秋台千古调,渊乎乐不淫。
天然绝雕饰,无非情性吟。
掩卷三叹息,式如玉与金。
杳杳南風琴,洋洋大雅音。
復古心未古,難以筆力任。
秋臺千古調,淵乎樂不淫。
天然絕雕飾,無非情性吟。
掩卷三嘆息,式如玉與金。
分享
译文
刘杳杳南风琴,洋洋大雅音。复古心不古,很难用笔力任。秋台一千古调,深渊乐不过分。天然与雕饰,无不是性情吟。掩卷三叹息,式如玉和金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉杳杳南風琴,洋洋大雅音。復古心不古,很難用筆力任。秋臺一千古調,深淵樂不過分。天然與雕飾,無不是性情吟。掩卷三嘆息,式如玉和金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杳杳:幽深的样子。南风:指南方的风,常用来象征温暖和希望。琴:指古琴,一种古代弦乐器。洋洋:广大,盛大。大雅:指高雅的文学艺术。复古:回归古代的优良传统。笔力:指书法或写作的力度和技巧。秋台:指秋天的台阁,这里比喻高雅的文学艺术。渊乎:深邃的样子。乐不淫:指音乐高雅而不低俗。天然:自然,不加修饰。绝雕饰:指不追求华丽的外表。情性吟:指抒发真情实感的吟咏。掩卷:合上书卷。式如:如同。玉与金:比喻珍贵美好的事物。杳杳:幽深的樣子。南風:指南方的風,常用來象徵溫暖和希望。琴:指古琴,一種古代絃樂器。洋洋:廣大,盛大。大雅:指高雅的文學藝術。復古:迴歸古代的優良傳統。筆力:指書法或寫作的力度和技巧。秋臺:指秋天的臺閣,這裏比喻高雅的文學藝術。淵乎:深邃的樣子。樂不淫:指音樂高雅而不低俗。天然:自然,不加修飾。絕雕飾:指不追求華麗的外表。情性吟:指抒發真情實感的吟詠。掩卷:合上書卷。式如:如同。玉與金:比喻珍貴美好的事物。
赏析
刘杳杳南风琴,洋洋大雅音。复古心不古,很难用笔力任。秋台一千古调,深渊乐不过分。天然与雕饰,无不是性情吟。掩卷三叹息,式如玉和金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉杳杳南風琴,洋洋大雅音。復古心不古,很難用筆力任。秋臺一千古調,深淵樂不過分。天然與雕飾,無不是性情吟。掩卷三嘆息,式如玉和金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考