叶西庐惠冬菊三绝 葉西廬惠冬菊三絕

yè xī lú huì dōng jú sān jué

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng紧jǐn东dōng篱lí长zhǎng旧jiù荄gāi，主zhǔ人rén杖zhàng屦jù日rì徘pái徊huái。

后hòu时shí独dú立lì应yīng无wú恨hèn，少shǎo待dài梅méi花huā相xiāng伴bàn开kāi。

风紧东篱长旧荄，主人杖屦日徘徊。

后时独立应无恨，少待梅花相伴开。

風緊東籬長舊荄，主人杖屨日徘徊。

後時獨立應無恨，少待梅花相伴開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风紧东篱长旧根，主人打鞋太阳徘徊。后时独立应该没有遗憾，稍等梅花相伴开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風緊東籬長舊根，主人打鞋太陽徘徊。後時獨立應該沒有遺憾，稍等梅花相伴開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了冬菊在严寒中顽强生长的景象，诗人通过冬菊与梅花的对比，表达了对坚韧不拔精神的赞美。'东篱'指菊花的种植地，'长旧荄'指菊根生长茂盛，'杖屦'指行走，'后时'指稍后，'独立'指冬菊独自开放，'无恨'指无遗憾，'少待'指稍等，'梅花相伴开'指梅花与冬菊同时开放。此詩描繪了冬菊在嚴寒中頑強生長的景象，詩人通過冬菊與梅花的對比，表達了對堅韌不拔精神的讚美。'東籬'指菊花的種植地，'長舊荄'指菊根生長茂盛，'杖屨'指行走，'後時'指稍後，'獨立'指冬菊獨自開放，'無恨'指無遺憾，'少待'指稍等，'梅花相伴開'指梅花與冬菊同時開放。

赏析

风紧东篱长旧根，主人打鞋太阳徘徊。后时独立应该没有遗憾，稍等梅花相伴开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風緊東籬長舊根，主人打鞋太陽徘徊。後時獨立應該沒有遺憾，稍等梅花相伴開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表