新竹新韵 新竹新韻

xīn zhú xīn yùn

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

瞻zhān彼bǐ依yī依yī竹zhú，来lái依yī夫fū子zi墙qiáng。

密mì含hán千qiān亩mǔ势shì，清qīng閟bì一yī窗chuāng凉liáng。

直zhí指zhǐ生shēng来lái瘦shòu。

贞zhēn标biāo静jìng里lǐ香xiāng。

缅miǎn怀huái仪yí凤fèng意yì，不bù记jì岁suì年nián长zhǎng。

瞻彼依依竹，来依夫子墙。

密含千亩势，清閟一窗凉。

直指生来瘦。

贞标静里香。

缅怀仪凤意，不记岁年长。

瞻彼依依竹，來依夫子牆。

密含千畝勢，清閟一窗涼。

直指生來瘦。

貞標靜裏香。

緬懷儀鳳意，不記歲年長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看那依依竹，来按照您墙。密含千亩势，清关闭一个窗口凉。直指生命来瘦。贞标明静里香。缅怀仪凤意，不记时间长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看那依依竹，來按照您牆。密含千畝勢，清關閉一個窗口涼。直指生命來瘦。貞標明靜裏香。緬懷儀鳳意，不記時間長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写竹子倚靠在夫子墙上，表达了竹子的坚韧与清雅。'密含千亩势，清閟一窗凉'描绘了竹子的气势与带来的凉爽。'直指生来瘦，贞标静里香'赞美了竹子清瘦的外形和内在的贞洁与香气。最后一句'缅怀仪凤意，不记岁年长'则表达了诗人对竹子的赞美和对岁月流转的无视。詩中通過描寫竹子倚靠在夫子牆上，表達了竹子的堅韌與清雅。'密含千畝勢，清閟一窗涼'描繪了竹子的氣勢與帶來的涼爽。'直指生來瘦，貞標靜裏香'讚美了竹子清瘦的外形和內在的貞潔與香氣。最後一句'緬懷儀鳳意，不記歲年長'則表達了詩人對竹子的讚美和對歲月流轉的無視。

赏析

看那依依竹，来按照您墙。密含千亩势，清关闭一个窗口凉。直指生命来瘦。贞标明静里香。缅怀仪凤意，不记时间长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看那依依竹，來按照您牆。密含千畝勢，清關閉一個窗口涼。直指生命來瘦。貞標明靜裏香。緬懷儀鳳意，不記時間長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表