效希夷和陈北溪韵 效希夷和陳北溪韻

xiào xī yí hé chén běi xī yùn

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi溪xī真zhēn有yǒu道dào，出chū语yǔ涵hán芳fāng鲜xiān。

觉jué彼bǐ群qún迷mí句jù，真zhēn与yǔ梅méi争zhēng妍yán。

一yī花huā一yī太tài极jí，极jí立lì形xíng气qì先xiān。

逋bū仙xiān名míng浪làng得dé，未wèi必bì知zhī其qí然rán。

北溪真有道，出语涵芳鲜。

觉彼群迷句，真与梅争妍。

一花一太极，极立形气先。

逋仙名浪得，未必知其然。

北溪真有道，出語涵芳鮮。

覺彼羣迷句，真與梅爭妍。

一花一太極，極立形氣先。

逋仙名浪得，未必知其然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北溪真有道理，出于对涵香鲜。觉得那群迷句，真与美梅争。一花一太极，极立形气先。拖欠仙名浪得，不一定知道这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北溪真有道理，出於對涵香鮮。覺得那羣迷句，真與美梅爭。一花一太極，極立形氣先。拖欠仙名浪得，不一定知道這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美陈北溪有高洁的道行，言语充满芬芳。‘觉彼群迷句’意指其诗犹如梅花般清新脱俗。‘一花一太极’表达了每一事物都蕴含着宇宙的道理。‘逋仙名浪得’指那些虚名的人可能并不真正懂得这些道理。此詩讚美陳北溪有高潔的道行，言語充滿芬芳。‘覺彼羣迷句’意指其詩猶如梅花般清新脫俗。‘一花一太極’表達了每一事物都蘊含着宇宙的道理。‘逋仙名浪得’指那些虛名的人可能並不真正懂得這些道理。

赏析

北溪真有道理，出于对涵香鲜。觉得那群迷句，真与美梅争。一花一太极，极立形气先。拖欠仙名浪得，不一定知道这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北溪真有道理，出於對涵香鮮。覺得那羣迷句，真與美梅爭。一花一太極，極立形氣先。拖欠仙名浪得，不一定知道這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表