挽赵龙泉 挽趙龍泉
满拟田庐乐莫年,谁知凫舄遽飞仙。
鹗书连走文扬捷,麟趾多推正脉贤。
晚锡蓝衫更鹖弁,径分蒲璧镇龙泉。
春风满县闻桃李,回首松楸锁翠烟。
滿擬田廬樂莫年,誰知鳧舄遽飛仙。
鶚書連走文揚捷,麟趾多推正脈賢。
晚錫藍衫更鶡弁,徑分蒲璧鎮龍泉。
春風滿縣聞桃李,回首松楸鎖翠煙。
分享
译文
满模拟田地房舍乐莫年,谁知野鸭鞋突然飞仙。鹗书连走文扬捷,麟趾多推正脉贤。晚锡蓝衫更鹃冠,经分蒲璧镇龙泉。春风桃李满县听到,回首松楸锁翠烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿模擬田地房舍樂莫年,誰知野鴨鞋突然飛仙。鶚書連走文揚捷,麟趾多推正脈賢。晚錫藍衫更鵑冠,經分蒲璧鎮龍泉。春風桃李滿縣聽到,回首松楸鎖翠煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
满拟:原本预期。田庐:田园。乐莫年:快乐的日子。凫舄:古代一种轻便的鞋子,这里指赵龙泉。遽飞仙:突然成仙。鹗书:古代用于传递紧急信息的信使。连走:连续传递。文扬捷:文化上扬的捷报。麟趾:比喻贤才。正脉:正宗的血脉。贤:贤能的人。晚锡:晚年赐予。蓝衫:古代文官的服饰。鹖弁:古代官员的冠帽。径分:直接分开。蒲璧:美玉。镇龙泉:指赵龙泉所在的地方。春风满县:形容春天景象。桃李:比喻贤才。回首:回头看。松楸:松树和楸树,常用来比喻忠臣义士。锁翠烟:被翠绿的烟雾笼罩。滿擬:原本預期。田廬:田園。樂莫年:快樂的日子。鳧舄:古代一種輕便的鞋子,這裏指趙龍泉。遽飛仙:突然成仙。鶚書:古代用於傳遞緊急信息的信使。連走:連續傳遞。文揚捷:文化上揚的捷報。麟趾:比喻賢才。正脈:正宗的血脈。賢:賢能的人。晚錫:晚年賜予。藍衫:古代文官的服飾。鶡弁:古代官員的冠帽。徑分:直接分開。蒲璧:美玉。鎮龍泉:指趙龍泉所在的地方。春風滿縣:形容春天景象。桃李:比喻賢才。回首:回頭看。松楸:松樹和楸樹,常用來比喻忠臣義士。鎖翠煙:被翠綠的煙霧籠罩。
赏析
满模拟田地房舍乐莫年,谁知野鸭鞋突然飞仙。鹗书连走文扬捷,麟趾多推正脉贤。晚锡蓝衫更鹃冠,经分蒲璧镇龙泉。春风桃李满县听到,回首松楸锁翠烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿模擬田地房舍樂莫年,誰知野鴨鞋突然飛仙。鶚書連走文揚捷,麟趾多推正脈賢。晚錫藍衫更鵑冠,經分蒲璧鎮龍泉。春風桃李滿縣聽到,回首松楸鎖翠煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考