挽颐轩张朝奉 挽頤軒張朝奉

wǎn yí xuān zhāng cháo fèng

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

挺tǐng挺tǐng长zhǎng松sōng施shī女nǚ萝luó，平píng生shēng能néng得dé几jǐ相xiāng过guò。

𰬸wéi帷yuǎn远rǔ辱shuāng双qú絇lín临lèi，泪yǎn眼yóu犹zhān瞻liǎng两bìn鬓pó皤。

曾céng未wèi经jīng年nián成chéng契qì阔kuò，至zhì今jīn一yī恸tòng竟jìng蹉cuō跎tuó。

吉jí人rén已yǐ矣yǐ难nán重zhòng见jiàn，山shān口kǒu凄qī凄qī薤xiè露lù歌gē。

挺挺长松施女萝，平生能得几相过。

𰬸帷远辱双絇临，泪眼犹瞻两鬓皤。

曾未经年成契阔，至今一恸竟蹉跎。

吉人已矣难重见，山口凄凄薤露歌。

挺挺長松施女蘿，平生能得幾相過。

繐帷遠辱雙絇臨，淚眼猶瞻兩鬢皤。

曾未經年成契闊，至今一慟竟蹉跎。

吉人已矣難重見，山口悽悽薤露歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挺挺长松施女萝，一生能有多少来过。总在远离耻辱双绚临，泪眼就像看着两鬓白发满头。曾未经年成离散，到现在一痛竟失误。吉人已了很难再见，山口凄凄薤露歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挺挺長松施女蘿，一生能有多少來過。總在遠離恥辱雙絢臨，淚眼就像看着兩鬢白髮滿頭。曾未經年成離散，到現在一痛竟失誤。吉人已了很難再見，山口悽悽薤露歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

𰬸帷：古代贵族妇女的车帷，此处指张朝奉的丧车。双絇：指双层的车盖。皤：白，此处指白发。契阔：久别。吉人：善人，此处指张朝奉。薤露歌：古代挽歌，此处指悼念张朝奉的歌曲。繐帷：古代貴族婦女的車帷，此處指張朝奉的喪車。雙絇：指雙層的車蓋。皤：白，此處指白髮。契闊：久別。吉人：善人，此處指張朝奉。薤露歌：古代輓歌，此處指悼念張朝奉的歌曲。

赏析

挺挺长松施女萝，一生能有多少来过。总在远离耻辱双绚临，泪眼就像看着两鬓白发满头。曾未经年成离散，到现在一痛竟失误。吉人已了很难再见，山口凄凄薤露歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挺挺長松施女蘿，一生能有多少來過。總在遠離恥辱雙絢臨，淚眼就像看着兩鬢白髮滿頭。曾未經年成離散，到現在一痛竟失誤。吉人已了很難再見，山口悽悽薤露歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表