挽汪帅参 挽汪帥參

wǎn wāng shuài cān

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì路lù艰jiān危wēi极jí，人rén情qíng政zhèng可kě叹tàn。

未wèi闻wén亲qīn子zi在zài，而ér有yǒu外wài邪xié干gàn。

轩xuān冕miǎn多duō为wèi累lèi，箪dān瓢piáo未wèi必bì寒hán。

此cǐ皆jiē身shēn外wài事shì，且qiě閟bì一yī丘qiū空kōng。

世路艰危极，人情政可叹。

未闻亲子在，而有外邪干。

轩冕多为累，箪瓢未必寒。

此皆身外事，且閟一丘空。

世路艱危極，人情政可嘆。

未聞親子在，而有外邪幹。

軒冕多爲累，簞瓢未必寒。

此皆身外事，且閟一丘空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世道艰险极，人情政治可以叹息。没有听说亲儿子在，而有外邪干。轩冕多为累，奚箪瓢未必寒。这都自身之外的事，而且闭塞一丘空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世道艱險極，人情政治可以嘆息。沒有聽說親兒子在，而有外邪幹。軒冕多爲累，奚簞瓢未必寒。這都自身之外的事，而且閉塞一丘空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对世道艰难、人心冷漠的感慨，以及对外邪干扰家庭关系的愤慨。'轩冕多为累'指高官厚禄往往成为累赘，而'箪瓢未必寒'则暗示即使清贫也不一定痛苦。最后一句'且閟一丘空'表达了对远离尘世纷扰、归隐田园的向往。詩中表達了作者對世道艱難、人心冷漠的感慨，以及對外邪干擾家庭關係的憤慨。'軒冕多爲累'指高官厚祿往往成爲累贅，而'簞瓢未必寒'則暗示即使清貧也不一定痛苦。最後一句'且閟一丘空'表達了對遠離塵世紛擾、歸隱田園的嚮往。

赏析

世道艰险极，人情政治可以叹息。没有听说亲儿子在，而有外邪干。轩冕多为累，奚箪瓢未必寒。这都自身之外的事，而且闭塞一丘空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世道艱險極，人情政治可以嘆息。沒有聽說親兒子在，而有外邪幹。軒冕多爲累，奚簞瓢未必寒。這都自身之外的事，而且閉塞一丘空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表