挽司直兄 挽司直兄

wǎn sī zhí xiōng

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn始shǐ亲qīn荆jīng玉yù，劬qú愉yú气qì谊yì稠chóu。

泰tài坛tán霜shuāng月yuè下xià，暑shǔ枕zhěn夜yè江jiāng头tóu。

一yī困kùn关guān公gōng念niàn，连lián书shū释shì我wǒ忧yōu。

平píng生shēng知zhī己jǐ泪lèi，寂jì寞mò洒sǎ新xīn楸qiū。

晚始亲荆玉，劬愉气谊稠。

泰坛霜月下，暑枕夜江头。

一困关公念，连书释我忧。

平生知己泪，寂寞洒新楸。

晚始親荊玉，劬愉氣誼稠。

泰壇霜月下，暑枕夜江頭。

一困關公念，連書釋我憂。

平生知己淚，寂寞灑新楸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚开始亲楚玉，父母愉快气谊稠。泰坛霜月光下，热枕夜上游。一困关公念，连书释放我忧虑。平生知己泪，寂寞洒新楸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚開始親楚玉，父母愉快氣誼稠。泰壇霜月光下，熱枕夜上游。一困關公念，連書釋放我憂慮。平生知己淚，寂寞灑新楸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荆玉：指荆州的玉石，此处比喻兄弟间的深厚情谊。劬愉：勤劳而愉快。气谊：情谊。泰坛：泰山之坛，此处指泰山。霜月：指秋天的月亮。暑枕：指夏天用的枕头。夜江头：指夜晚在江边。一困：一次困顿。关公念：指关羽的忠诚和义气。连书：连续的书信。释我忧：解除我的忧虑。知己泪：知己的泪水。寂寞洒新楸：孤独地洒在新种的楸树旁。楸：楸树，一种落叶乔木。荊玉：指荊州的玉石，此處比喻兄弟間的深厚情誼。劬愉：勤勞而愉快。氣誼：情誼。泰壇：泰山之壇，此處指泰山。霜月：指秋天的月亮。暑枕：指夏天用的枕頭。夜江頭：指夜晚在江邊。一困：一次困頓。關公念：指關羽的忠誠和義氣。連書：連續的書信。釋我憂：解除我的憂慮。知己淚：知己的淚水。寂寞灑新楸：孤獨地灑在新種的楸樹旁。楸：楸樹，一種落葉喬木。

赏析

晚开始亲楚玉，父母愉快气谊稠。泰坛霜月光下，热枕夜上游。一困关公念，连书释放我忧虑。平生知己泪，寂寞洒新楸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚開始親楚玉，父母愉快氣誼稠。泰壇霜月光下，熱枕夜上游。一困關公念，連書釋放我憂慮。平生知己淚，寂寞灑新楸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表