题玉涧八景八首題玉澗八景八首

tí yù jiàn bā jǐng bā shǒu

wáng bǎi · sòng

落luò日rì下xià大dà野yě，江jiāng边biān渔yú事shì收shōu。

小xiǎo舟zhōu横héng断duàn岸àn，长zhǎng笛dí一yī声shēng秋qiū。

落日下大野，江边渔事收。

小舟横断岸，长笛一声秋。

落日下大野，江邊漁事收。

小舟橫斷岸，長笛一聲秋。

译文

落日下大野，江边渔事收。小船切断岸，长笛一声秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日下大野，江邊漁事收。小船切斷岸，長笛一聲秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

大野：广阔的平原。江边渔事收：江边的渔事已经结束。小舟横断岸：小船横在岸边。长笛一声秋：一声长笛声如同秋天的到来。大野：廣闊的平原。江邊漁事收：江邊的漁事已經結束。小舟橫斷岸：小船橫在岸邊。長笛一聲秋：一聲長笛聲如同秋天的到來。