题王伯忠雪月图題王伯忠雪月圖

tí wáng bó zhōng xuě yuè tú

wáng bǎi · sòng

片piàn纸zhǐ裁cái成chéng数shù雨yǔ悭qiān，王wáng孙sūn风fēng致zhì寄jì毫háo端duān。

只zhǐ于yú天tiān地dì交jiāo光guāng里lǐ，认rèn得dé前qián程chéng万wàn里lǐ宽kuān。

片纸裁成数雨悭，王孙风致寄毫端。

只于天地交光里，认得前程万里宽。

片紙裁成數雨慳，王孫風致寄毫端。

只於天地交光裏，認得前程萬里寬。

译文

一纸裁成几下艰难，王孙风味寄毫端。只在天地交光里，认识前程万里宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一紙裁成幾下艱難，王孫風味寄毫端。只在天地交光裏，認識前程萬里寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

悭：吝啬，这里指雨少。王孙：贵族子弟，这里指王伯忠。天地交光：指天地交接之处，即黎明或黄昏时分。认得：辨认出。前程万里宽：比喻未来前景广阔。慳：吝嗇，這裏指雨少。王孫：貴族子弟，這裏指王伯忠。天地交光：指天地交接之處，即黎明或黃昏時分。認得：辨認出。前程萬里寬：比喻未來前景廣闊。