题平心堂 題平心堂
洛龟圆文锡神禹，箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙，向用一以寿为主。
人生富贵何足数，最要康宁安厥处。
尔其好德全付予，惟皇之极必福汝。
君侯有德存此心，居官居家堂两铭。
强弱人已无留情，湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭，指此良方垂后昆。
信受奉行不敢轻，宜尔子孙皆千龄。
洛龜圓文錫神禹，箕子陳範畀周武。
九疇自天倫既敘，向用一以壽爲主。
人生富貴何足數，最要康寧安厥處。
爾其好德全付予，惟皇之極必福汝。
君侯有德存此心，居官居家堂兩銘。
強弱人已無留情，湛然方寸如砥平。
藹藹庭鯉雙趨庭，指此良方垂後昆。
信受奉行不敢輕，宜爾子孫皆千齡。
分享
译文
洛阳龟圆毛文锡大禹，箕子陈述范给周武王。九畴自天伦既叙述，向用一把寿为主。人生富贵怎么能计算，最重要康宁安其处。你他的美德全交给我，只有皇帝的极必福你。您有德有这种心，在官居家堂两记。强弱人已经没有留心，湛然方寸如砥平。草木茂盛庭院鲤双趋庭，指出这方垂后世。信受奉行不敢轻易，你的子孙都千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽龜圓毛文錫大禹，箕子陳述範給周武王。九疇自天倫既敘述，向用一把壽爲主。人生富貴怎麼能計算，最重要康寧安其處。你他的美德全交給我，只有皇帝的極必福你。您有德有這種心，在官居家堂兩記。強弱人已經沒有留心，湛然方寸如砥平。草木茂盛庭院鯉雙趨庭，指出這方垂後世。信受奉行不敢輕易，你的子孫都千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洛龟圆文：指洛水中的神龟，传说其背上的圆文是神禹所受的天书。锡神禹：赐予大禹。箕子陈范：箕子向周武王陈述治国之道。畀周武：赐予周武王。九畴：九类治国方法。自天伦既叙：自然法则已经确立。向用一以寿为主：古代认为长寿是最高追求。康宁：安宁、舒适。尔其好德全付予：希望你们都能重视道德。惟皇之极必福汝：只有至高无上的皇权才能赐福于你。君侯有德存此心：君侯有德行，存有这种心态。居官居家堂两铭：无论是在官场还是在家中，都要以此为座右铭。强弱人已无留情：对待人和事公正无私。湛然方寸如砥平：内心平静如磨刀石。蔼蔼庭鲤双趋庭：庭院中的鲤鱼双双游动。指此良方垂后昆：以此良方传承给后代。信受奉行不敢轻：相信并遵守，不敢轻视。宜尔子孙皆千龄：希望你们的子孙都能长寿千岁。洛龜圓文：指洛水中的神龜，傳說其背上的圓文是神禹所受的天書。錫神禹：賜予大禹。箕子陳範：箕子向周武王陳述治國之道。畀周武：賜予周武王。九疇：九類治國方法。自天倫既敘：自然法則已經確立。向用一以壽爲主：古代認爲長壽是最高追求。康寧：安寧、舒適。爾其好德全付予：希望你們都能重視道德。惟皇之極必福汝：只有至高無上的皇權才能賜福於你。君侯有德存此心：君侯有德行，存有這種心態。居官居家堂兩銘：無論是在官場還是在家中，都要以此爲座右銘。強弱人已無留情：對待人和事公正無私。湛然方寸如砥平：內心平靜如磨刀石。藹藹庭鯉雙趨庭：庭院中的鯉魚雙雙遊動。指此良方垂後昆：以此良方傳承給後代。信受奉行不敢輕：相信並遵守，不敢輕視。宜爾子孫皆千齡：希望你們的子孫都能長壽千歲。
赏析
洛阳龟圆毛文锡大禹，箕子陈述范给周武王。九畴自天伦既叙述，向用一把寿为主。人生富贵怎么能计算，最重要康宁安其处。你他的美德全交给我，只有皇帝的极必福你。您有德有这种心，在官居家堂两记。强弱人已经没有留心，湛然方寸如砥平。草木茂盛庭院鲤双趋庭，指出这方垂后世。信受奉行不敢轻易，你的子孙都千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽龜圓毛文錫大禹，箕子陳述範給周武王。九疇自天倫既敘述，向用一把壽爲主。人生富貴怎麼能計算，最重要康寧安其處。你他的美德全交給我，只有皇帝的極必福你。您有德有這種心，在官居家堂兩記。強弱人已經沒有留心，湛然方寸如砥平。草木茂盛庭院鯉雙趨庭，指出這方垂後世。信受奉行不敢輕易，你的子孫都千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考