题宁庵 題寧庵

tí níng ān

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì钟zhōng鱼yú冷lěng，松sōng楸qiū蔽bì杳yǎo冥míng。

云yún侵qīn晴qíng路lù湿shī，衣yī染rǎn晚wǎn岚lán青qīng。

天tiān未wèi生shēng人rén物wù，山shān应yīng销xiāo地dì灵líng。

何hé祠cí香xiāng一yī瓣bàn，遗yí恨hèn满mǎn空kōng庭tíng。

寂寂钟鱼冷，松楸蔽杳冥。

云侵晴路湿，衣染晚岚青。

天未生人物，山应销地灵。

何祠香一瓣，遗恨满空庭。

寂寂鍾魚冷，松楸蔽杳冥。

雲侵晴路溼，衣染晚嵐青。

天未生人物，山應銷地靈。

何祠香一瓣，遺恨滿空庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静钟鱼冷，松楸遮蔽幽暗。说侵犯晴路湿，衣服染晚岚青。天不生人物，山应销地灵。何祠香一瓣，遗憾满空庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜鍾魚冷，松楸遮蔽幽暗。說侵犯晴路溼，衣服染晚嵐青。天不生人物，山應銷地靈。何祠香一瓣，遺憾滿空庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂寂：寂静无声。钟鱼：寺庙中用以报时的钟和鱼形铜铃。松楸：松树和楸树，常用于墓地。蔽：遮蔽。杳冥：昏暗。云侵：云雾侵袭。晴路：晴朗的道路。衣染：衣服被染上。晚岚：晚上的云雾。天未生人物：指天地还未形成人类。山应销地灵：山应该消耗地灵。何祠：哪个祠堂。香一瓣：一柱香。遗恨：留下的遗憾。空庭：空旷的庭院。寂寂：寂靜無聲。鍾魚：寺廟中用以報時的鐘和魚形銅鈴。松楸：松樹和楸樹，常用於墓地。蔽：遮蔽。杳冥：昏暗。雲侵：雲霧侵襲。晴路：晴朗的道路。衣染：衣服被染上。晚嵐：晚上的雲霧。天未生人物：指天地還未形成人類。山應銷地靈：山應該消耗地靈。何祠：哪個祠堂。香一瓣：一柱香。遺恨：留下的遺憾。空庭：空曠的庭院。

赏析

寂静钟鱼冷，松楸遮蔽幽暗。说侵犯晴路湿，衣服染晚岚青。天不生人物，山应销地灵。何祠香一瓣，遗憾满空庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜鍾魚冷，松楸遮蔽幽暗。說侵犯晴路溼，衣服染晚嵐青。天不生人物，山應銷地靈。何祠香一瓣，遺憾滿空庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表