题流觞图 題流觴圖

tí liú shāng tú

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng晋jìn群qún贤xián事shì已yǐ荒huāng，却què于yú纸zhǐ上shàng见jiàn清qīng狂kuáng。

茂mào林lín修xiū竹zhú今jīn何hé在zài，一yī段duàn风fēng流liú付fù夕xī阳yáng。

东晋群贤事已荒，却于纸上见清狂。

茂林修竹今何在，一段风流付夕阳。

東晉羣賢事已荒，卻於紙上見清狂。

茂林修竹今何在，一段風流付夕陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东晋群贤事情已经荒芜，但在纸上看到清狂。茂林修长的竹子现在在哪里，一段风流给夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東晉羣賢事情已經荒蕪，但在紙上看到清狂。茂林修長的竹子現在在哪裏，一段風流給夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘东晋群贤事已荒’指的是东晋时期众多才子佳人已逝去，‘清狂’形容其风流倜傥。‘茂林修竹’指茂密的树林和修长的竹子，象征着东晋时期的文化繁荣。‘一段风流付夕阳’则表达了对那段逝去风华的惋惜。詩中‘東晉羣賢事已荒’指的是東晉時期衆多才子佳人已逝去，‘清狂’形容其風流倜儻。‘茂林修竹’指茂密的樹林和修長的竹子，象徵着東晉時期的文化繁榮。‘一段風流付夕陽’則表達了對那段逝去風華的惋惜。

赏析

东晋群贤事情已经荒芜，但在纸上看到清狂。茂林修长的竹子现在在哪里，一段风流给夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東晉羣賢事情已經荒蕪，但在紙上看到清狂。茂林修長的竹子現在在哪裏，一段風流給夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表