题花光梅十首·淡中有味 題花光梅十首·淡中有味
一丘一壑似夷齐,劲雪繁霜特立时。
瘦影横斜清峭峭,世间几个赴心期。
一丘一壑似夷齊,勁雪繁霜特立時。
瘦影橫斜清峭峭,世間幾個赴心期。
分享
译文
一山一沟壑像伯夷、叔齐,劲雪繁霜独立时。瘦影横斜清峭峭,世间多少个到心期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一山一溝壑像伯夷、叔齊,勁雪繁霜獨立時。瘦影橫斜清峭峭,世間多少個到心期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷齐:指伯夷、叔齐,古代两位贤人,此处比喻梅花的高洁。劲雪繁霜:形容严寒的气候。特立:独立不倚。赴心期:指实现自己的志向。全诗赞美梅花在严寒中依然傲立,清峭峭:形容梅花清秀挺拔。夷齊:指伯夷、叔齊,古代兩位賢人,此處比喻梅花的高潔。勁雪繁霜:形容嚴寒的氣候。特立:獨立不倚。赴心期:指實現自己的志向。全詩讚美梅花在嚴寒中依然傲立,清峭峭:形容梅花清秀挺拔。
赏析
一山一沟壑像伯夷、叔齐,劲雪繁霜独立时。瘦影横斜清峭峭,世间多少个到心期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一山一溝壑像伯夷、叔齊,勁雪繁霜獨立時。瘦影橫斜清峭峭,世間多少個到心期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考