题花光梅十首·实相圆常 題花光梅十首·實相圓常

tí huā guāng méi shí shǒu shí xiāng yuán cháng

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng青qīng叶yè底dǐ未wèi堪kān尝cháng，已yǐ作zuò商shāng家jiā鼎dǐng鼐nài香xiāng。

四sì月yuè江jiāng南nán烟yān雨yǔ阔kuò，安ān心xīn且qiě待dài那nà时shí黄huáng。

青青叶底未堪尝，已作商家鼎鼐香。

四月江南烟雨阔，安心且待那时黄。

青青葉底未堪嘗，已作商家鼎鼐香。

四月江南煙雨闊，安心且待那時黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青青叶底不起曾经，已成为商家鼎鼐香。四月江南烟雨宽，安心要等待那时候黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青葉底不起曾經，已成爲商家鼎鼐香。四月江南煙雨寬，安心要等待那時候黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了梅花初绽时的清新与期待，其中‘青青叶底未堪尝’指梅花尚未开放，但已能闻到其香气；‘商家鼎鼐香’比喻梅花香气扑鼻；‘四月江南烟雨阔’描绘了江南四月烟雨蒙蒙的景象；‘安心且待那时黄’表达了诗人对梅花盛开时的期待。此詩描繪了梅花初綻時的清新與期待，其中‘青青葉底未堪嘗’指梅花尚未開放，但已能聞到其香氣；‘商家鼎鼐香’比喻梅花香氣撲鼻；‘四月江南煙雨闊’描繪了江南四月煙雨濛濛的景象；‘安心且待那時黃’表達了詩人對梅花盛開時的期待。

赏析

青青叶底不起曾经，已成为商家鼎鼐香。四月江南烟雨宽，安心要等待那时候黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青葉底不起曾經，已成爲商家鼎鼐香。四月江南煙雨寬，安心要等待那時候黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表