题砥斋 題砥齋

古gǔ剑jiàn蟠pán双shuāng蛟jiāo，瑞ruì景jǐng腾téng丰fēng城chéng。

耿gěng耿gěng涵hán义yì气qì，凛lǐn凛lǐn无wú俗sú情qíng。

尘chén世shì三sān十shí载zài，世shì事shì嗟jiē冥míng冥míng。

当dāng道dào舞wǔ狐hú鼠shǔ，白bái昼zhòu嘷háo山shān精jīng。

秋qiū风fēng清qīng夜yè发fā，匣xiá内nèi铿kēng然rán鸣míng。

故gù人rén耿gěng介jiè士shì，有yǒu砥dǐ静jìng且qiě平píng。

寄jì语yǔ善shàn持chí保bǎo，功gōng用yòng真zhēn难nán轻qīng。

莫mò授shòu刀dāo锥zhuī铦xiān，耗hào蚀shí徒tú欹yī倾qīng。

许xǔ我wǒ砺lì英yīng芒máng，一yī抹mǒ霜shuāng花huā月yuè。

北běi扫sǎo京jīng洛luò暗àn，南nán击jī猩xīng鼯wú腥xīng。

弹dàn铗jiá倚yǐ霄xiāo汉hàn，掌zhǎng上shàng风fēng云yún惊jīng。

物wù莫mò不bù有yǒu用yòng，时shí兮xī非fēi人rén能néng。