题承庵二首 題承庵二首

tí chéng ān èr shǒu

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí年nián足zú不bù到dào承chéng庵ān，抚fǔ事shì兴xīng思sī重zhòng怆chuàng然rán。

风fēng急jí雁yàn行xíng斜xié漠mò漠mò，夜yè深shēn蟾chán影yǐng弄nòng娟juān娟juān。

炉lú亭tíng暖nuǎn彻chè通tōng宵xiāo火huǒ，鱼yú板bǎn惊jīng残cán向xiàng晓xiǎo眠mián。

欲yù识shí本běn来lái真zhēn面miàn目mù，杖zhàng藜lí未wèi免miǎn再zài留liú连lián。

十年足不到承庵，抚事兴思重怆然。

风急雁行斜漠漠，夜深蟾影弄娟娟。

炉亭暖彻通宵火，鱼板惊残向晓眠。

欲识本来真面目，杖藜未免再留连。

十年足不到承庵，撫事興思重愴然。

風急雁行斜漠漠，夜深蟾影弄娟娟。

爐亭暖徹通宵火，魚板驚殘向曉眠。

欲識本來真面目，杖藜未免再留連。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年足不到承庵，抚事兴思重悲伤。风急先锋斜漠漠，深夜癞影玩非常秀丽。炉亭暖彻通宵火，鱼板惊残向晓眠。想认识本来真面目，杖藜未免再挽留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年足不到承庵，撫事興思重悲傷。風急先鋒斜漠漠，深夜癩影玩非常秀麗。爐亭暖徹通宵火，魚板驚殘向曉眠。想認識本來真面目，杖藜未免再挽留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

足：到达。抚事兴思：回想往事引发感慨。怆然：悲伤的样子。漠漠：模糊不清的样子。蟾影：月亮的影子。娟娟：美好的样子。炉亭：指厨房。鱼板：指鱼肉。向晓：天刚亮。本来真面目：本来的样子。杖藜：拄着拐杖。未免：难免。留连：不舍得离开。足：到達。撫事興思：回想往事引發感慨。愴然：悲傷的樣子。漠漠：模糊不清的樣子。蟾影：月亮的影子。娟娟：美好的樣子。爐亭：指廚房。魚板：指魚肉。向曉：天剛亮。本來真面目：本來的樣子。杖藜：拄着柺杖。未免：難免。留連：不捨得離開。

赏析

十年足不到承庵，抚事兴思重悲伤。风急先锋斜漠漠，深夜癞影玩非常秀丽。炉亭暖彻通宵火，鱼板惊残向晓眠。想认识本来真面目，杖藜未免再挽留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年足不到承庵，撫事興思重悲傷。風急先鋒斜漠漠，深夜癩影玩非常秀麗。爐亭暖徹通宵火，魚板驚殘向曉眠。想認識本來真面目，杖藜未免再挽留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表