题长江图三绝 題長江圖三絕
一目长江万里长，几多兴废要商量。
时人莫作画图看，说著源头正可伤。
一目長江萬里長，幾多興廢要商量。
時人莫作畫圖看，說著源頭正可傷。
分享
译文
一只眼睛长江万里长，多少兴废要商量。当时没有人作画图看，对著源头正可以伤害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一隻眼睛長江萬里長，多少興廢要商量。當時沒有人作畫圖看，對著源頭正可以傷害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“一目长江万里长”一句描绘了长江壮阔的景象，‘一目’意为一眼望去，‘万里长’形容长江的辽阔无垠。‘几多兴废要商量’中的‘兴废’指的是历史的兴衰变迁，‘商量’表示需要深思。‘时人莫作画图看’劝诫世人不要仅仅将长江视为一幅画图来欣赏，而应该深思其背后的历史沧桑。‘说著源头正可伤’中的‘源头’指的是长江的发源地，诗人以此表达对长江源头所蕴含的深刻感慨。“一目長江萬里長”一句描繪了長江壯闊的景象，‘一目’意爲一眼望去，‘萬里長’形容長江的遼闊無垠。‘幾多興廢要商量’中的‘興廢’指的是歷史的興衰變遷，‘商量’表示需要深思。‘時人莫作畫圖看’勸誡世人不要僅僅將長江視爲一幅畫圖來欣賞，而應該深思其背後的歷史滄桑。‘說著源頭正可傷’中的‘源頭’指的是長江的發源地，詩人以此表達對長江源頭所蘊含的深刻感慨。
赏析
一只眼睛长江万里长，多少兴废要商量。当时没有人作画图看，对著源头正可以伤害。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一隻眼睛長江萬里長，多少興廢要商量。當時沒有人作畫圖看，對著源頭正可以傷害。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考