滕勿斋内杨氏挽词 滕勿齋內楊氏輓詞
忆昔登堂兮拜淑仪,小子丱角兮勤将携。
夫君念我兮力不遗,岁月滔迈兮鬓成丝。
西望紫翣兮清魂飞,椷哀千里兮空涟洏。
憶昔登堂兮拜淑儀,小子丱角兮勤將攜。
夫君念我兮力不遺,歲月滔邁兮鬢成絲。
西望紫翣兮清魂飛,椷哀千里兮空漣洏。
分享
译文
想起从前登堂啊拜淑仪,小勤将带着儿子橐角啊。您想我啊不给力,岁月流逝啊鬓丝成多。向西遥望紫扇啊清魂飞,椷哀千里啊空涟洏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起從前登堂啊拜淑儀,小勤將帶着兒子橐角啊。您想我啊不給力,歲月流逝啊鬢絲成多。向西遙望紫扇啊清魂飛,椷哀千里啊空漣洏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淑仪:指美好的妻子。丱角:指儿童。勤将携:指勤于携带。夫君:指丈夫。力不遗:指尽力不遗余力。滔迈:指时间流逝。紫翣:指天上的云彩。清魂飞:指灵魂升天。椷哀:指哀悼。千里:指遥远。空涟洏:指空留涟漪。淑儀:指美好的妻子。丱角:指兒童。勤將攜:指勤於攜帶。夫君:指丈夫。力不遺:指盡力不遺餘力。滔邁:指時間流逝。紫翣:指天上的雲彩。清魂飛:指靈魂昇天。椷哀:指哀悼。千里:指遙遠。空漣洏:指空留漣漪。
赏析
想起从前登堂啊拜淑仪,小勤将带着儿子橐角啊。您想我啊不给力,岁月流逝啊鬓丝成多。向西遥望紫扇啊清魂飞,椷哀千里啊空涟洏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起從前登堂啊拜淑儀,小勤將帶着兒子橐角啊。您想我啊不給力,歲月流逝啊鬢絲成多。向西遙望紫扇啊清魂飛,椷哀千里啊空漣洏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考